Katram reiz dzīvē - Larisa Mondrusa

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā

Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā

Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot

Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot

Ko tam nenākas nožēlot

Savās senās bērnu dienās sapņoju par laimi es

Vai tā diena kādreiz pienāks, kas reiz nesīs to, ko ceru gūt no nākotnes

Aiziet dienas tā kā gadi, prieki skumjas projām dzen

Laime, ko tu neatradi, mirklī vienā atskrien pēkšņi

Dienā, kuru gaidi sen

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā

Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā

Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot

Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot

Ko tam nenākas nožēlot

Katram reiz dzīvē pienāk diena skaistākā

Kad tas tic, kad tas cer savā straujā jaunībā

Katram reiz dzīvē pienāk mirklis nojaušot

Kad tas jūt, ko var gūt, ko tam dzīve reiz var dot

Ko tam nenākas nožēlot

Ko tam nenākas nožēlot

Chaque jour de la vie vient le plus beau jour

Quand il croit, quand il espère dans sa jeunesse rapide

Chaque fois dans la vie vient un moment d'appréhension

Quand il sent ce qui peut être gagné, ce que la vie peut lui donner une fois

Ce qui n'est pas regrettable

Dans mon ancienne enfance, je rêvais de bonheur

Le jour viendra-t-il jamais qui apportera ce que j'espère gagner du futur

Au fil des années, les joies du chagrin s'en vont

Le bonheur que tu n'as pas trouvé s'enfuit soudain en un instant

Le jour où tu attends depuis longtemps

Chaque jour de la vie vient le plus beau jour

Quand il croit, quand il espère dans sa jeunesse rapide

Chaque fois dans la vie vient un moment d'appréhension

Quand il sent ce qui peut être gagné, ce que la vie peut lui donner une fois

Ce qui n'est pas regrettable

Chaque jour de la vie vient le plus beau jour

Quand il croit, quand il espère dans sa jeunesse rapide

Chaque fois dans la vie vient un moment d'appréhension

Quand il sent ce qui peut être gagné, ce que la vie peut lui donner une fois

Ce qui n'est pas regrettable

Ce qui n'est pas regrettable