Смерти нет - Легион

Звон металла…

Звон металла.

Звон металла…

Это снова крестоносцы наступают

Ягуары и пантеры;

снег от крови жаркой тает.

В чёрном небе мессершмитты и снаряды воют

Не отступим защитим Москву родную

И Россию от врагов поганых.

Только жалко, умирать нам рано.

Но не верьте вы в смерть не верьте,

Есть только верность и нету смерти,

Есть только память и нету смерти,

Есть только вечность и нету смерти,

Нету смерти!

И в атаку позовёт нас шлейф ракеты,

Наши танки нам расчистят путь на запад,

В дымном небе краснозвёздные промчатся эскадрильи

И рассеют наши верные катюши,

Крестоносцев вражьи цепи рассеют,

Своим сердцем защитим Россию.

Но не верьте вы в смерть не верьте,

Есть только верность и нету смерти,

Есть только память и нету смерти,

Есть только вечность и нету смерти,

Нету смерти!

Le son du métal...

Le son du métal.

Le son du métal...

Ce sont les croisés qui reviennent

Jaguars et panthères;

la neige fond à cause du sang chaud.

Dans le ciel noir Messerschmitts et coquillages hurlent

Nous ne reculerons pas, nous défendrons notre chère Moscou

Et la Russie des sales ennemis.

C'est juste dommage, il est trop tôt pour nous de mourir.

Mais ne crois pas à la mort, ne crois pas

Il n'y a que la loyauté et il n'y a pas de mort,

Il n'y a que la mémoire et il n'y a pas de mort,

Il n'y a que l'éternité et il n'y a pas de mort,

Il n'y a pas de mort !

Et le train de la fusée nous appellera à l'attaque,

Nos chars nous ouvriront la voie vers l'ouest,

Des escadrons d'étoiles rouges se précipiteront dans le ciel enfumé

Et nos fidèles Katiouchas se disperseront,

Les chaînes de l'ennemi disperseront les croisés,

Nous défendrons la Russie avec nos cœurs.

Mais ne crois pas à la mort, ne crois pas

Il n'y a que la loyauté et il n'y a pas de mort,

Il n'y a que la mémoire et il n'y a pas de mort,

Il n'y a que l'éternité et il n'y a pas de mort,

Il n'y a pas de mort !