Penaltis - Leiva
- Année de sortie: 2012
- Langue: Espagnol
- Durée: 3:49
Voici les paroles de la chanson : Penaltis , artiste : Leiva Avec traduction
Paroles : Penaltis "
Texte original avec traduction
Penaltis
Leiva
Texte original
No era la luz del Sol, no era mi fantasía
No eran «los cuervos negros», ni la policía
No había sensación de malestar aquel día
No era tu intención joderme la vida
Las cosas fáciles se vuelven tan difíciles
La mierda casi flota ya en la superficie
Las sensaciones son claras
¡Mamá, me vuelvo a casa con los demás!
Era el aliento lo único que cabía entre nosotros dos
En los penaltis amor, va a decidirse todo
Los malos momentos de hoy, las emociones salvajes
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
No era la religión, no era la mercancía
No eran mis calentones, ni tu medicina
No me diste plantón, ni calidad de vida
Fuimos portada a los pocos días
Las cosas fáciles se vuelven tan difíciles
La mierda casi muerde ya la superficie
Las previsiones son malas
¡Mamá, me vuelvo a casa con los demás!
Era el aliento lo único que cabía entre nosotros dos
En los penaltis amor, va a decidirse todo
Los malos momentos de hoy, las emociones salvajes
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
Traduction de la chanson
Ce n'était pas la lumière du soleil, ce n'était pas mon fantasme
Ce n'étaient pas "les corbeaux noirs", ni la police
Il n'y avait pas de sensation d'inconfort ce jour-là
Ce n'était pas ton intention de bousiller ma vie
Les choses faciles deviennent si difficiles
La merde flotte presque à la surface
Les sentiments sont clairs
Maman, je rentre avec les autres !
Le souffle était la seule chose qui convenait entre nous deux
Sur les pénalités d'amour, tout sera décidé
Les mauvais moments aujourd'hui, les émotions sauvages
J'ouvre le feu et moi, je te laisse encore passer
Ce n'était pas la religion, ce n'était pas la marchandise
Ce n'étaient pas mes chaudasses, ni votre médecine
Tu ne m'as pas donné d'arrêt, ni de qualité de vie
Nous étions couverts quelques jours
Les choses faciles deviennent si difficiles
La merde mord presque déjà la surface
les prévisions sont mauvaises
Maman, je rentre avec les autres !
Le souffle était la seule chose qui convenait entre nous deux
Sur les pénalités d'amour, tout sera décidé
Les mauvais moments aujourd'hui, les émotions sauvages
J'ouvre le feu et moi, je te laisse encore passer
Autres chansons de l'artiste :
Avería y redención
Quique Gonzalez, Leiva • 2007
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes