
Voici les paroles de la chanson : Diversidade , artiste : Lenine Avec traduction
Texte original avec traduction
Lenine
Foi pra diferenciar
Que Deus criou a diferença
Que irá nos aproximar
Intuir o que ele pensa
Se cada ser é só um
E cada um com sua crença
Tudo é raro, nada é comum
Diversidade é a sentença
Que seria do adeus
Sem o retorno
Que seria do nu
Sem o adorno
Que seria do sim
Sem o talvez e o não
Que seria de mim
Sem a compreensão
Que a vida é repleta
E o olhar do poeta
Percebe na sua presença
O toque de Deus
A vela no breu
A chama da diferença
A humanidade caminha
Atropelando os sinais
A história vai repetindo
Os erros que o homem traz
O mundo segue girando
Carente de amor e paz
Se cada cabeça é um mundo
Cada um é muito mais
Que seria do caos
Sem a paz
Que seria da dor
Sem o que lhe apraz
Que seria do não
Sem o talvez e o sim
Que seria de mim…
O que seria de nós
Que a vida é repleta
E o olhar do poeta
Percebe na sua presença
O toque de Deus
A vela no breu
A chama da diferença
Il s'agissait de différencier
Que Dieu a créé la différence
qui nous rapprochera
Deviner ce qu'il pense
Si chaque être n'est qu'un
Et chacun avec sa croyance
Tout est rare, rien n'est commun
La diversité est la phrase
Que serait un au revoir ?
sans retour
Quelle serait la nudité ?
sans la parure
Qu'est ce que ça serait
Sans le peut-être et le non
Que deviendrais-je
Sans comprendre
Que la vie est pleine
Et le regard du poète
Réalisez en votre présence
Le toucher de Dieu
Noble bougie
La flamme de la différence
les promenades de l'humanité
Courir sur les panneaux
L'histoire ne cesse de se répéter
Les erreurs que l'homme apporte
Le monde continue de tourner
Besoin d'amour et de paix
Si chaque tête est un monde
chacun est beaucoup plus
Quel serait le chaos
sans paix
Quelle serait la douleur
Sans ce que tu aimes
que deviendrait non
Sans le peut-être et le oui
Que deviendrais-je...
Que deviendrions-nous
Que la vie est pleine
Et le regard du poète
Réalisez en votre présence
Le toucher de Dieu
Noble bougie
La flamme de la différence
Paulinho Moska, Lenine • 1999
Isabella Bretz, Rodrigo Lana, Lenine • 2020
Nicolas Krassik e Cordestinos, Lenine • 2014
Batacotô, Lenine • 2006
Lenine • 2020
Lenine • 2020
Carlos Malta, Lenine • 2004
Lenine, Francis Hime • 2015
João Cavalcanti, Lenine • 2019
Lula Queiroga, Lenine • 2013
Lula Queiroga, Lenine • 2013
Lenine • 2020
Alceu Valença, Lenine • 2000
Lenine, Roberta Sá • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes