Luna Cinquina - Let 3

Ovih je dana poginula kiša

Mi smo snažni popili more

Zauvijek, zauvijek

Brda smo snažna gori nam kosa

Čuvaju nas duše vatrene šume

Sve divlje u nama ostaje naše

Društvo mrtvih budi se uz prepune čaše

Mjesečev nosimo znak

Bilo nam je svijet

Naši su koraci milje

Svi putevi vode do nas

Ne pričamo puno

Iza mora čujem naš dah

Zato ležim i ćutim

Sve ovo što nema kraj

Živi i mrtvi, zemlja i zrak

Šuma, nebo, mjesečev znak

Živi u nama zauvijek znam

Gdje god da bili ja čujem taj glas

Hej ja hej

Kažem zauvijek, zauvijek za nas

Ha, chihuahua, cinquina, chopin

Il a plu ces jours-ci

Nous avons bu fort la mer

Pour toujours, pour toujours

Les collines sont fortes, nos cheveux sont en feu

Nous sommes protégés par les âmes de la forêt ardente

Tout ce qui est sauvage en nous reste nôtre

La société des morts se réveille avec des verres qui débordent

Nous portons le signe de la lune

Cela signifiait le monde pour nous

Nos pas sont à un mile

Tous les chemins mènent à nous

On ne parle pas beaucoup

Je peux entendre notre souffle derrière la mer

C'est pourquoi je m'allonge et me tais

Tout ça qui n'a pas de fin

Vivants et morts, terre et air

Forêt, ciel, signe de lune

Il vit en nous pour toujours, je sais

Où que je sois, j'entends cette voix

Hé moi hé

Je dis pour toujours, pour toujours pour nous

Ha, chihuahua, cinquina, chopin