
Voici les paroles de la chanson : Say Pretend , artiste : Life Lessons Avec traduction
Texte original avec traduction
Life Lessons
Collect your bags, your clothes, your makeup
Forget the good things for the sake
Of making me feel like I’m made of stone
What’s so wrong that your first thought
Is I should leave?
Am I so different from before
That you expected more from me?
Did you expect something more from me
Did you see it in my eyes as you sat with me
Did you hear it in my voice or in memories
From back when it was easy to fall asleep?
When we fight no one’s the winner
If I’ve said you’re right you just don’t remember
I’m starting to think you say I’ve given up
Because you’re giving up on me
She said you’re giving up on me
Go home get some rest
We’ll talk when I clear my head
Or you could drive back instead
We’ll talk it out or as you say pretend
We’ll talk it out, we’ll talk it out
We’ll talk when I clear my head
Or as you say pretend
I want to leave
But if I do then it’s over
When we’re alone together
We’re alone but together
Récupérez vos sacs, vos vêtements, votre maquillage
Oubliez les bonnes choses pour le bien
De me faire sentir comme si j'étais fait de pierre
Qu'est-ce qui ne va pas pour que votre première pensée
Dois-je partir ?
Suis-je si différent d'avant
Que tu attendais plus de moi ?
Attendais-tu quelque chose de plus de moi
L'as-tu vu dans mes yeux alors que tu étais assis avec moi
L'avez-vous entendu dans ma voix ou dans mes souvenirs
De l'époque où il était facile de s'endormir ?
Quand nous nous battons, personne n'est le gagnant
Si j'ai dit que tu avais raison, tu ne t'en souviens pas
Je commence à penser que vous dites que j'ai abandonné
Parce que tu m'abandonnes
Elle a dit que tu m'abandonnais
Rentrez chez vous et reposez-vous
Nous parlerons quand je me viderai la tête
Ou vous pouvez revenir en voiture à la place
Nous en parlerons ou, comme vous le dites, faites semblant
Nous en parlerons, nous en parlerons
Nous parlerons quand je me viderai la tête
Ou comme vous dites faire semblant
Je veux partir
Mais si je le fais alors c'est fini
Quand nous sommes seuls ensemble
Nous sommes seuls mais ensemble
Life Lessons • 2016
Life Lessons • 2016
Life Lessons • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes