
Voici les paroles de la chanson : Cartesian Doubt , artiste : Little Warrior Avec traduction
Texte original avec traduction
Little Warrior
You found me when I was so confused
A little pearl in a world so full of rude
Cartesian doubt sinking in
Throw it all out and re-begin
But my small hands were numb of skin
Tried to touch your heart and I broke within
Your skin so holy, I must respect
And I on you would be a defect
And you’re too beautiful for
Me to fuck it up so
I will stop right here
Where I can keep you still
And you’re too beautiful for
Me to fuck/mess you up so
I’m stopping here
I’m stopping here
Don’t stop me here
I used to think I was bulletproof
Until my eyes focused on you
Bullet through me, call paramedics
You threw me, I’m so pathetic
And now I’m all turned around
Can’t tell you north from south
Is this real life or am I dreaming
My brain and heart, what are they scheming
And you’re too beautiful for
Me to fuck it up so
I will stop right here
Where I can keep you still
And you’re too beautiful for
Me to fuck/mess you up so
I’m stopping here
I’m stopping here
Don’t stop me here
Oh someone please
Give me a lobotomy
Cause I can’t trust myself
With my Cartesian doubt
I threw my baby out with the bathwater
Oh someone please
Give me a lobotomy
Cause I can’t trust myself
With my Cartesian doubt
I threw my baby out
I threw my baby out
Tu m'as trouvé quand j'étais si confus
Une petite perle dans un monde si plein d'impolitesse
Le doute cartésien s'enfonce
Tout jeter et recommencer
Mais mes petites mains étaient engourdies de peau
J'ai essayé de toucher ton cœur et je me suis brisé à l'intérieur
Ta peau si sacrée, je dois respecter
Et je sur toi serais un défaut
Et tu es trop belle pour
Moi pour la merder donc
Je vais m'arrêter ici
Où je peux te garder immobile
Et tu es trop belle pour
Moi pour vous baiser/vous gâcher donc
je m'arrete ici
je m'arrete ici
Ne m'arrête pas ici
J'avais l'habitude de penser que j'étais à l'épreuve des balles
Jusqu'à ce que mes yeux se concentrent sur toi
Tire à travers moi, appelle les ambulanciers
Tu m'as jeté, je suis tellement pathétique
Et maintenant je suis tout retourné
Je ne peux pas vous dire le nord du sud
Est-ce que c'est la vraie vie ou est-ce que je rêve
Mon cerveau et mon cœur, qu'est-ce qu'ils complotent
Et tu es trop belle pour
Moi pour la merder donc
Je vais m'arrêter ici
Où je peux te garder immobile
Et tu es trop belle pour
Moi pour vous baiser/vous gâcher donc
je m'arrete ici
je m'arrete ici
Ne m'arrête pas ici
Oh quelqu'un s'il vous plaît
Faites-moi une lobotomie
Parce que je ne peux pas me faire confiance
Avec mon doute cartésien
J'ai jeté mon bébé avec l'eau du bain
Oh quelqu'un s'il vous plaît
Faites-moi une lobotomie
Parce que je ne peux pas me faire confiance
Avec mon doute cartésien
J'ai jeté mon bébé
J'ai jeté mon bébé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes