Voici les paroles de la chanson : SUMMERTiME / CiGARETTES , artiste : LOONY Avec traduction
Texte original avec traduction
LOONY
Summertime always smells like cigarettes
Sweet rotting garbage and my summertime flesh
Summertime always smells like cigarettes
I’ve been avoiding my real friends
Hanging out at the complex
No tying loose ends (Tying loose ends)
No tying loose ends
Watching my back and I watch too much face
Well, shade the only place I feel safe
But I’ll risk it just to come to your place
Sweating out beer, cools me down I guess
Vomit on the sidewalk, you showed me how, yeah
Someone’s grilling something, wish I was invited
My heart hurts, but it’ll keep it quiet
To make room for the sounds of birds, and heat
Ambulance riding on up the street
Carries up, to you and me
Nestled high, treetops
Us in the sheets
But I’m always excited when it all finally ends
Summertime always smells like cigarettes
Everybody is dead, by now
What do you mean?
All my friends, all my friends are dead
To me, ghosts don’t haunt me
They come and visit me sometimes
Nice ones, nice ones
And I’m not afraid
I am very sure that they do sometimes come
From old times, from old times, people
People that I used to love
They are still around me
L'été sent toujours la cigarette
Doux déchets en décomposition et ma chair d'été
L'été sent toujours la cigarette
J'ai évité mes vrais amis
Traîner au complexe
Ne pas lier les bouts lâches (lier les bouts lâches)
Pas de détails à régler
Je regarde mon dos et je regarde trop le visage
Eh bien, ombrez le seul endroit où je me sens en sécurité
Mais je vais prendre le risque juste de venir chez toi
Transpirer de la bière me refroidit je suppose
Vomi sur le trottoir, tu m'as montré comment, ouais
Quelqu'un prépare quelque chose, j'aimerais être invité
Mon cœur me fait mal, mais ça le fera taire
Pour faire de la place aux sons des oiseaux et à la chaleur
Ambulance dans la rue
Porte jusqu'à toi et moi
Niché en hauteur, à la cime des arbres
Nous dans les draps
Mais je suis toujours excité quand tout se termine enfin
L'été sent toujours la cigarette
Tout le monde est mort, maintenant
Que veux-tu dire?
Tous mes amis, tous mes amis sont morts
Pour moi, les fantômes ne me hantent pas
Ils viennent me rendre visite parfois
Des gentils, des gentils
Et je n'ai pas peur
Je suis très sûr qu'ils viennent parfois
Depuis les temps anciens, depuis les temps anciens, les gens
Les gens que j'aimais
Ils sont toujours autour de moi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes