Mañana - Los 5

Mañana - Los 5

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:28

Voici les paroles de la chanson : Mañana , artiste : Los 5 Avec traduction

Paroles : Mañana "

Texte original avec traduction

Mañana

Los 5

Texte original

Top down

Feet up on the Dash

Singing to the Radio

Ha, Yeah!

Ray-bans reaching for my hand

And I’m never gonna let it go

(never let you go baby)

She’s been alone, out on her own

Baby I know where this road is going

Sweet heart looking at the stars

But I know what you’re wishing for, for, for

You I give it all

(Anything, Anything for you baby)

And I won’t let you fall

(But I never let you fall)

No matter what comes, I’ll never let go

Where we end up, girl I don’t know

Let’s forget about Mañana

Just forget about Mañana

We can move fast or take it real slow

Baby I’m yours and I won’t go

Let’s forget about Mañana

Just forget about Mañana

Feeling like La La La La La La La La La, Ee-yeah!

(No worries now!)

OOOO, HEY!

OOOO, HEY!

Bonfire burning in your eyes

There’s something in the air tonight

Ha, Yeah!

Moonlight chasing fireflies

Baby this is paradise

(Paradise baby)

Take out your phone

(your phone)

Play me that song

(my song)

We going dancing until the morning

One love is all we’re dreaming of

We’ll never know unless we try, try

For you I give it all

(Yeah I’d give it all for you baby)

And I won’t let you fall

(But I’ll never let you fall)

No matter what comes, I’ll never let go

Where we end up girl I don’t know

Let’s forget about Mañana

Just forget about Mañana

We can move fast or take it real slow

Baby I’m yours and I won’t go

Let’s forget about Mañana

Just forget about Mañana

Feeling like La La La La La La La La La, Ee-yeah!

(No worries now!)

OOOO, HEY!

OOOO, HEY!

I’ve been writing letters to the moon

Haha, Yeah!

I hope to hear back soon

Yeah!

Damn

Got me singing out of tune

Sweet nights, Honey moon stay in bed 'till noon

(Whoo!)

Yeah!

And don’t worry about tomorrow

If you’re running out of time I got some for you to borrow

When you’re running through my mind

Might as well have hit the lotto

Drown our sorrows in a bottle

Swear this love could be a novel

No matter what comes, I’ll never let go

Where we end up girl I don’t know

Let’s forget about Mañana

Just forget about Mañana

We can move fast or take it real slow

Baby I’m yours and I won’t go

Let’s forget about Mañana

Just forget about Mañana

Feeling like La La La La La La La La La, Ee-Yeah!

(Los 5)

OOOO, Hey!

OOOO, Hey!

La La La La La La La La La, Ee-Yeah!

(No worries now!)

OOOO, Hey!

OOOO, Yeah!

Hey, Cmon!

La La La La La La La La La, Ee-Yeah

(No worries now!)

OOOO, Hey!

OOOO

Traduction de la chanson

De haut en bas

Les pieds sur le Dash

Chanter à la radio

Ha, ouais !

Ray-bans atteignant ma main

Et je ne le laisserai jamais partir

(ne te laisse jamais partir bébé)

Elle a été seule, seule

Bébé, je sais où va cette route

Coeur doux regardant les étoiles

Mais je sais ce que tu souhaites, pour, pour

Toi, je donne tout

(N'importe quoi, n'importe quoi pour toi bébé)

Et je ne te laisserai pas tomber

(Mais je ne t'ai jamais laissé tomber)

Peu importe ce qui vient, je ne lâcherai jamais prise

Où nous finissons, fille, je ne sais pas

Oublions Mañana

Oubliez Mañana

Nous pouvons aller rapidement ou y aller très lentement

Bébé je suis à toi et je n'irai pas

Oublions Mañana

Oubliez Mañana

Se sentir comme La La La La La La La La La, Ee-ouais !

(Pas de soucis maintenant !)

OOOO, HÉ !

OOOO, HÉ !

Un feu de joie brûle dans tes yeux

Il y a quelque chose dans l'air ce soir

Ha, ouais !

Clair de lune chassant les lucioles

Bébé c'est le paradis

(Bébé paradisiaque)

Sortez votre téléphone

(ton téléphone)

Joue-moi cette chanson

(ma chanson)

Nous allons danser jusqu'au matin

Un amour est tout ce dont nous rêvons

Nous ne le saurons jamais à moins d'essayer, d'essayer

Pour toi je donne tout

(Ouais, je donnerais tout pour toi bébé)

Et je ne te laisserai pas tomber

(Mais je ne te laisserai jamais tomber)

Peu importe ce qui vient, je ne lâcherai jamais prise

Où nous finissons fille, je ne sais pas

Oublions Mañana

Oubliez Mañana

Nous pouvons aller rapidement ou y aller très lentement

Bébé je suis à toi et je n'irai pas

Oublions Mañana

Oubliez Mañana

Se sentir comme La La La La La La La La La, Ee-ouais !

(Pas de soucis maintenant !)

OOOO, HÉ !

OOOO, HÉ !

J'ai écrit des lettres à la lune

Haha, Ouais !

J'espère avoir une réponse bientôt

Ouais!

Mince

M'a fait chanter faux

Douces nuits, lune de miel reste au lit jusqu'à midi

(Wouh !)

Ouais!

Et ne t'inquiète pas pour demain

Si vous manquez de temps, j'en ai un à vous emprunter

Quand tu cours dans mon esprit

Aurait tout aussi bien pu toucher le loto

Noyer nos chagrins dans une bouteille

Je jure que cet amour pourrait être un roman

Peu importe ce qui vient, je ne lâcherai jamais prise

Où nous finissons fille, je ne sais pas

Oublions Mañana

Oubliez Mañana

Nous pouvons aller rapidement ou y aller très lentement

Bébé je suis à toi et je n'irai pas

Oublions Mañana

Oubliez Mañana

Se sentir comme La La La La La La La La, Ee-Yeah !

(Los 5)

OOOO, Hé !

OOOO, Hé !

La La La La La La La La, Ee-Ouais !

(Pas de soucis maintenant !)

OOOO, Hé !

OOOO, Ouais !

Hé, allez !

La La La La La La La La, Ee-Ouais

(Pas de soucis maintenant !)

OOOO, Hé !

OOOO

Autres chansons de l'artiste :

1

Do for Love

Los 5 • 2016

2

Never Saw You Coming

Los 5 • 2016

4

Kings & Queens

Los 5 • 2016

5

Satisfaction

Los 5 • 2017

6

Same Mistakes

Los 5 • 2017

7

Poquito Mas

Los 5 • 2016

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes