Same Mistakes - Los 5

Same Mistakes - Los 5

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:05

Voici les paroles de la chanson : Same Mistakes , artiste : Los 5 Avec traduction

Paroles : Same Mistakes "

Texte original avec traduction

Same Mistakes

Los 5

Texte original

I’ve been here before

Too many goodbyes at the same door

The memories I tried to throw away

Keep coming back but they don’t feel the same (Oh)

I don’t wanna be alone, I can never fall asleep

'Cause the liquor too cheap

And I’m sick of letting go

Give me something I can keep

All to myself, with nobody else

Sent you a text at a quarter to 12

You answered at 3, you asked what I need

I hit her back with a peach

I call you

I’ll keep calling your name

To make the same mistakes

I call you

I’m calling out your name

To make the same mistakes

¿Cuántas veces más?

No me busques, no me tentes más

Una y otra vez

Los mismos errores tengo el cerebro al revés

Una y otra vez

No me quiere de verdad

I don’t wanna be alone, I can never fall asleep

'Cause the liquor so cheap

And I’m sick of letting go

Give me something I can keep

Show me somethin' on FaceTime

She said there ain’t goin' be no next time

I’m Jack on the rock

She red wine

We fall in love for the last time

I call you

I’ll keep calling your name

To make the same mistakes

I call you

I’m calling out your name

To make the same mistakes

Yo aquí, tú allá

I want it back

Tus errores son iguales

Hit me back

Yo aquí, tú allá

Portarte mal

Tus errores son iguales

Hit me back

I’ve been here before

Too many goodbyes at the same door

I call you

I’ll keep calling your name

To make the same mistakes

I call you

I’m calling out your name

To make the same mistakes

Yo aquí, tú allá (Oh, oh, oh)

I want it back (I keep calling your name)

Tus errores son iguales (To make the same mistakes)

Hit me back

Yo aquí, tú allá (I call you)

Portarte mal (I keep calling your name)

Tus errores son iguales (To make the same mistakes)

Hit me back

Traduction de la chanson

Je suis déjà venu ici

Trop d'adieux à la même porte

Les souvenirs que j'ai essayé de jeter

Reviens sans cesse mais ils ne ressentent pas la même chose (Oh)

Je ne veux pas être seul, je ne peux jamais m'endormir

Parce que l'alcool est trop bon marché

Et j'en ai marre de lâcher prise

Donnez-moi quelque chose que je peux garder

Tout à moi, avec personne d'autre

Je t'ai envoyé un sms à 12 heures quart

Vous avez répondu à 3, vous avez demandé ce dont j'ai besoin

Je l'ai frappée en retour avec une pêche

Je t'appelle

Je continuerai à appeler ton nom

Faire les mêmes erreurs

Je t'appelle

J'appelle ton nom

Faire les mêmes erreurs

¿Cuántas veces más ?

No me busques, no me tentes más

Una y otra vez

Los mismos errores tengo el cerebro al revés

Una y otra vez

No me quiere de verdad

Je ne veux pas être seul, je ne peux jamais m'endormir

Parce que l'alcool est si bon marché

Et j'en ai marre de lâcher prise

Donnez-moi quelque chose que je peux garder

Montre-moi quelque chose sur FaceTime

Elle a dit qu'il n'y aura pas de prochaine fois

Je suis Jack on the rock

Elle vin rouge

Nous tombons amoureux pour la dernière fois

Je t'appelle

Je continuerai à appeler ton nom

Faire les mêmes erreurs

Je t'appelle

J'appelle ton nom

Faire les mêmes erreurs

Yo aquí, tú allá

Je veux le récupérer

Tus errores son iguales

Frappez moi en retour

Yo aquí, tú allá

Porte mal

Tus errores son iguales

Frappez moi en retour

Je suis déjà venu ici

Trop d'adieux à la même porte

Je t'appelle

Je continuerai à appeler ton nom

Faire les mêmes erreurs

Je t'appelle

J'appelle ton nom

Faire les mêmes erreurs

Yo aquí, tú allá (Oh, oh, oh)

Je veux le récupérer (je continue d'appeler ton nom)

Tus errores son iguales (faire les mêmes erreurs)

Frappez moi en retour

Yo aquí, tú allá (je t'appelle)

Portarte mal (je n'arrête pas d'appeler ton nom)

Tus errores son iguales (faire les mêmes erreurs)

Frappez moi en retour

Autres chansons de l'artiste :

1

Do for Love

Los 5 • 2016

2

Never Saw You Coming

Los 5 • 2016

4

Kings & Queens

Los 5 • 2016

5

Satisfaction

Los 5 • 2017

6

Mañana

Los 5 • 2015

7

Poquito Mas

Los 5 • 2016

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes