Voici les paroles de la chanson : Fantôme , artiste : Lou Rebecca Avec traduction
Texte original avec traduction
Lou Rebecca
If you go today then there is nothing that I’ll do tomorrow
If you go away then there is nothing that I want anymore
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout, de moi
Quand l’amour est perdu
Qu’il est enfin trop tard
Une pauvre âme éperdue
Pour un homme nuage
If you go today then there is nothing that I’ll do tomorrow
If you go away then there is nothing that I want anymore
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout de moi
J’aurais voulu
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j’aurais voulu
(Je crois que j’aurais voulu)
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j’ai eu tort
(Je crois que j’ai eu tort)
Je crois que j’ai eu tort
(Je crois que j’ai eu tort)
Pourtant j’y ai cru si fort
Mon fantôme mon illusion
Même si j’y crois
Un fantôme une illusion
Toujours tu resteras
If you go today then there is nothing that I’ll do tomorrow
If you go away then there is nothing that I want any more
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout de moi
Si tu y vas aujourd'hui, je ne ferai rien demain
Si tu t'en vas, il n'y a plus rien que je veuille
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t'aimais plus fort ?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout, de moi
Quand l'amour est perdu
Qu'il est enfin trop tard
Une pauvre âme éperdue
Pour un homme nuage
Si tu y vas aujourd'hui, je ne ferai rien demain
Si tu t'en vas, il n'y a plus rien que je veuille
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t'aimais plus fort ?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout de moi
J'aurais voulu
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j'aurais voulu
(Je crois que j'aurais voulu)
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j'ai eu tort
(Je crois que j'ai eu tort)
Je crois que j'ai eu tort
(Je crois que j'ai eu tort)
Pourtant j'y ai cru si fort
Mon fantôme mon illusion
Même si j'y crois
Un fantôme une illusion
Toujours tu restes
Si tu y vas aujourd'hui, je ne ferai rien demain
Si tu t'en vas alors il n'y a plus rien que je veuille
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t'aimais plus fort ?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout de moi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes