
Voici les paroles de la chanson : Dynamit , artiste : Luca Hänni Avec traduction
Texte original avec traduction
Luca Hänni
Wir sind smooth und wir schreien uns an
Drückst mich weg und nimmst meine Hand
Und das ist, was ich an dir leiden kann
Wir beide bleiben entspannt (wir beide bleiben entspannt)
Denn wir sind wie Yin und Yang
Nur abends sind wir wie Jekyll und Hyde
Suchen uns ein Zimmer, uns’re Küsse schmecken besser nach 'nem Streit
Baby, es tut mir leid (es tut mir leid)
Du und ich, wir sind Dynamit, Dynamit
Viel zu laut für ein Liebeslied, Liebeslied
Doch mit uns stimmt die Chemie, irgendwie, oh
Komm jetzt mit mir, wir explodieren
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad
Bitte bleib, bleib noch diese Nacht
Auch wenn’s vielleicht morgen wieder kracht
Dann sag' ich: «Sorry, ich hab' so 'n Temperament»
Weil ich an dir häng', oh
Heute bist du mir egal und morgen ruf' ich dich schon wieder an
Frage mich, warum soll ich dich hassen, wenn ich dich auch lieben kann
Baby, es ging zu weit
Ich weiß, ja
Du und ich, wir sind Dynamit, Dynamit
Viel zu laut für ein Liebeslied, Liebeslied
Doch mit uns stimmt die Chemie, irgendwie, oh
Komm jetzt mit mir (komm jetzt mit mir), wir explodieren (oh)
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf (wir gehen auf, yeah)
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad (yeah)
Wir sind Dynamit, Dynamit (Dynamit, oh yeah)
Wir sind Dynamit, Dynamit (yeah, yeah)
Wir sind Dynamit, Dynamit (oh)
Wir explodieren
Nous sommes lisses et nous nous crions dessus
Repousse-moi et prends ma main
Et c'est ce que j'aime chez toi
Nous restons tous les deux détendus (nous restons tous les deux détendus)
Parce que nous sommes comme le yin et le yang
Ce n'est que le soir qu'on aime Jekyll et Hyde
Trouve-nous une chambre, nos baisers ont meilleur goût après une bagarre
Bébé je suis désolé (je suis désolé)
Toi et moi, nous sommes de la dynamite, de la dynamite
Beaucoup trop fort pour une chanson d'amour, chanson d'amour
Mais nous avons la chimie, en quelque sorte, oh
Viens avec moi maintenant, nous explosons
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
on monte
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
Dix mille degrés
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
on monte
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
Dix mille degrés
S'il te plait reste, reste ce soir
Même s'il pourrait s'effondrer à nouveau demain
Alors je dis: "Désolé, j'ai un tel tempérament"
Parce que je suis attaché à toi, oh
Aujourd'hui je me fiche de toi et demain je t'appellerai à nouveau
Demande-moi pourquoi devrais-je te détester alors que je peux aussi t'aimer
Bébé c'est allé trop loin
je sais
Toi et moi, nous sommes de la dynamite, de la dynamite
Beaucoup trop fort pour une chanson d'amour, chanson d'amour
Mais nous avons la chimie, en quelque sorte, oh
Viens avec moi maintenant (viens avec moi maintenant), on explose (oh)
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
Nous montons (nous montons, ouais)
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
Dix mille degrés
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
on monte
Comme de la dynamite (comme de la dynamite)
Dix mille degrés (ouais)
Nous sommes de la dynamite, de la dynamite (dynamite, oh ouais)
Nous sommes de la dynamite, de la dynamite (ouais, ouais)
Nous sommes de la dynamite, de la dynamite (oh)
nous explosons
Luca Hänni • 2021
Luca Hänni • 2014
Luca Hänni, Christopher S • 2014
Luca Hänni • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes