Voici les paroles de la chanson : Your Little Wings , artiste : Luka Bloom Avec traduction
Texte original avec traduction
Luka Bloom
So you re preparing for the weekend
Spray on colour try the high-heeled shoes
Comparing notes with all your girlfriends
Making plans for smokes and booze
Friday night s a giddy feeling
You never know what is in store
Avoid the looks from worried parents
You go waltzing out the door
I can t protect you from the world
I can t protect you from yourself
I can t protect you from the world
If I could I would
If I could I would
It was midnight when I saw you
Alone and propped against a wall
Lipstick mascara run together
Couldn t hide the bruises from your fall
Your little wings could bring you anywhere
Your little heart is open as the sky
I m haunted by the empty gaze
A naked truth within your eye
I can t protect you
Dear God take care of all the young ones
Chasing shadows in the night
I hope you guide them all home safely
Home to sleep and to the morning light
I can t protect you from the world
I can t protect you from yourself
I can t protect you from the world
If I could I would
If I could I would
Alors tu te prépares pour le week-end
Vaporisez de la couleur, essayez les chaussures à talons hauts
Comparer les notes avec toutes tes copines
Faire des plans pour fumer et boire
Vendredi soir, c'est un sentiment vertigineux
Vous ne savez jamais ce qui est en magasin
Évitez les regards des parents inquiets
Tu vas valser par la porte
Je ne peux pas te protéger du monde
Je ne peux pas te protéger de toi-même
Je ne peux pas te protéger du monde
Si je pouvais je le ferais
Si je pouvais je le ferais
Il était minuit quand je t'ai vu
Seul et appuyé contre un mur
Le mascara rouge à lèvres fonctionne ensemble
Impossible de cacher les bleus de ta chute
Tes petites ailes pourraient t'amener n'importe où
Ton petit coeur est ouvert comme le ciel
Je suis hanté par le regard vide
Une vérité nue dans ton œil
Je ne peux pas te protéger
Cher Dieu, prends soin de tous les jeunes
Chasser les ombres dans la nuit
J'espère que vous les guiderez tous chez eux en toute sécurité
À la maison pour dormir et à la lumière du matin
Je ne peux pas te protéger du monde
Je ne peux pas te protéger de toi-même
Je ne peux pas te protéger du monde
Si je pouvais je le ferais
Si je pouvais je le ferais
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes