
Voici les paroles de la chanson : Deadends , artiste : Luna Amara Avec traduction
Texte original avec traduction
Luna Amara
Our job is to believe
To shut our mouths and then receive
An empty home
Our life means compromise
Always smart but never wise
Together alone
We are here and you are there
Always talk but never care
Got used to that?
And if we scream our scream will be
Another strange philosophy
Of a spoiled young brat
Is it to the moon
Or is it to the sun
Is it down to earth
Or is it high above
Is it to the love
This song is being sent by our trouble mind and tired hearts?
«fuck the system, everyone!»
«start a riot!», «be someone!»
—
Such pathetic words
I think you better get a job
Instigate the blinded mob
To buy the world
And if you think you understand
I’m sorry but you’re wrong my friend
It’s silence in here
And in the end all that we are
Is corpses driving in the cars
Can you smell the fear?
Love is overrated now
We must find a way somehow
To hurt
And be hurt
But if you listen you can’t sing
And my voice is just a thing
Becoming dirt
Notre travail consiste à croire
Pour fermer la bouche et ensuite recevoir
Une maison vide
Notre vie signifie compromis
Toujours intelligent mais jamais sage
Ensemble seul
Nous sommes ici et vous êtes là
Parle toujours mais ne t'en soucie jamais
Vous êtes habitué ?
Et si nous crions, notre cri sera
Une autre philosophie étrange
D'un jeune morveux gâté
Est-ce que c'est vers la lune
Ou est-ce au soleil
Est-il terre-à-terre ?
Ou est-ce au-dessus
Est-ce à l'amour
Cette chanson est envoyée par notre esprit troublé et nos cœurs fatigués ?
« Au diable le système, tout le monde ! »
"déclencher une émeute !", "être quelqu'un !"
—
Ces mots pathétiques
Je pense que tu ferais mieux de trouver un travail
Incitez la foule aveuglée
Pour acheter le monde
Et si vous pensez comprendre
Je suis désolé mais tu te trompes mon ami
C'est le silence ici
Et à la fin tout ce que nous sommes
Les cadavres conduisent-ils dans les voitures ?
Pouvez-vous sentir la peur?
L'amour est surestimé maintenant
Nous devons trouver un moyen d'une manière ou d'une autre
Blesser
Et être blessé
Mais si vous écoutez, vous ne pouvez pas chanter
Et ma voix est juste une chose
Devenir saleté
Luna Amara • 2006
Luna Amara • 2006
Luna Amara • 2004
Luna Amara • 2004
Luna Amara • 2006
Luna Amara • 2004
Luna Amara • 2004
Luna Amara • 2018
Luna Amara • 2018
Luna Amara • 2018
Luna Amara • 2004
Luna Amara • 2004
Luna Amara • 2014
Luna Amara • 2017
Luna Amara • 2018
Luna Amara • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes