
Voici les paroles de la chanson : Box & Knife , artiste : Malcolm Middleton Avec traduction
Texte original avec traduction
Malcolm Middleton
I’ve got a box
I’ve got a knife
I’ve got a door that leads out of life
Absent lovers
Broken friends
Give me 6,7,8,9,10
It’s coming around again
Taking my turn on the turning wheel
I’m coming around again
Give me a book
Or a line
A song to console my mind
Sing it right
Don’t pretend
Give me 6,7,8,9,10
It’s coming around again
Taking my turn on the turning wheel
I’m coming around again
Give me a book or a line
That relates to my time and my sickness
A song that consoles my mind
Written by someone who knows how I feel
Who’s been through the same and can tell me it’s real
Solve the problem that’s inside my head
Write an equation, present to my friends
Let them know that I try, and I care, but I can’t anymore
Tell me it’ll be alright
With my box and my knife, and my door out of life
Tell me it’ll be alright
With my book, and my line, give me a look or some wine
Tell me it’ll all be fine
With my box and my knife, and my door out of life
Tell me it’ll be alright
With my box and my knife, and my door out of life
Tell me it’ll be alright
With my box and my knife, and my door out of life
Tell me it’ll be alright
With my box and my knife, and my door out of life
Tell me it’ll be alright
Tell me it’ll be alright
Tell me it’ll be alright
Tell me it’ll be alright
Tell me it’ll be alright
J'ai une boîte
j'ai un couteau
J'ai une porte qui mène hors de la vie
Amants absents
Amis brisés
Donnez-moi 6,7,8,9,10
Ça revient
Prendre mon tour sur la roue qui tourne
je reviens
Donnez-moi un livre
Ou une ligne
Une chanson pour consoler mon esprit
Chante bien
Ne fais pas semblant
Donnez-moi 6,7,8,9,10
Ça revient
Prendre mon tour sur la roue qui tourne
je reviens
Donnez-moi un livre ou une ligne
Cela concerne mon temps et ma maladie
Une chanson qui console mon esprit
Écrit par quelqu'un qui sait ce que je ressens
Qui a vécu la même chose et peut me dire que c'est réel
Résoudre le problème qui est dans ma tête
Écrire une équation, la présenter à mes amis
Faites-leur savoir que j'essaie, et je m'en soucie, mais je ne peux plus
Dis-moi que tout ira bien
Avec ma boîte et mon couteau, et ma porte hors de la vie
Dis-moi que tout ira bien
Avec mon livre et ma ligne, donne-moi un regard ou du vin
Dis-moi que tout ira bien
Avec ma boîte et mon couteau, et ma porte hors de la vie
Dis-moi que tout ira bien
Avec ma boîte et mon couteau, et ma porte hors de la vie
Dis-moi que tout ira bien
Avec ma boîte et mon couteau, et ma porte hors de la vie
Dis-moi que tout ira bien
Avec ma boîte et mon couteau, et ma porte hors de la vie
Dis-moi que tout ira bien
Dis-moi que tout ira bien
Dis-moi que tout ira bien
Dis-moi que tout ira bien
Dis-moi que tout ira bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes