No Modest Bear - Malcolm Middleton

No more despair, no more being scared

No bottom lip sticking out through your hair

No talking down, no staring through

The walls I won’t let them come crashing down on you

No modest bear, no worried tiger

And dont you fret

And i won’t either

We’ll go to the ferry and get some chips

And then I’ll kiss your salty lips

Then we’ll see my great granny’s grave

And we’ll feel mortal then we’ll be saved

We’ll stop the clouds from coming in

And we will win

The world can’t come, in here today

Shut the curtains, phone in sick

It’s time to play

You and me, me and you

Together we’re strong enough to do what we wanna do

Plus de désespoir, plus de peur

Aucune lèvre inférieure ne dépasse de vos cheveux

Ne pas parler, ne pas regarder à travers

Les murs, je ne les laisserai pas s'effondrer sur toi

Pas d'ours modeste, pas de tigre inquiet

Et ne vous inquiétez pas

Et moi non plus

Nous irons au ferry et prendrons des chips

Et puis j'embrasserai tes lèvres salées

Ensuite, nous verrons la tombe de ma grand-mère

Et nous nous sentirons mortels alors nous serons sauvés

Nous empêcherons les nuages ​​d'entrer

Et nous allons gagner

Le monde ne peut pas venir, ici aujourd'hui

Fermez les rideaux, téléphonez malade

C'est l'heure de jouer

Toi et moi, moi et toi

Ensemble, nous sommes assez forts pour faire ce que nous voulons faire