The Storks - Marc Almond

Sometimes it seems to me that soldiers

While fighting on the battlefields did not die

No longer they lie under the cold ground

But are white storks flying free across the sky

They’re still there from wars long ago forgotten

Still flying there I hear their mournful cries

Is taht why I’m often feeling so sad

And silent while looking at the skies?

Forever flying flying the tired skein

Through the fog we make their weary way

And there whithin the wedge a small space

It may be a place for me one day

And amongst the other storks you’ll see me sometimes

Gliding like a ghost you’ll hear the sound

Of me calling like a bird under the grey clouds

To all of you I left upon the ground

Parfois, il me semble que les soldats

En combattant sur les champs de bataille n'est pas mort

Ils ne reposent plus sous le sol froid

Mais les cigognes blanches volent librement dans le ciel

Ils sont toujours là depuis des guerres oubliées depuis longtemps

Volant toujours là-bas, j'entends leurs cris lugubres

C'est pourquoi je me sens souvent si triste

Et silencieux en regardant le ciel ?

Toujours voler voler l'écheveau fatigué

À travers le brouillard, nous faisons leur chemin fatigué

Et là, dans le coin, un petit espace

C'est peut-être un endroit pour moi un jour

Et parmi les autres cigognes tu me verras parfois

Glissant comme un fantôme, tu entendras le son

De moi appelant comme un oiseau sous les nuages ​​gris

À vous tous que j'ai laissés par terre