
Voici les paroles de la chanson : Speil , artiste : Maria Mena Avec traduction
Texte original avec traduction
Maria Mena
Er det ikke typisk
Å ønske seg de tinga som man ikke har?
Å føle seg helt uttafor og aldri klar
Til å ta den plassen man skal ta?
Er det ikke rart?
Er det ikke rart?
Er det ikke typisk
At det føles som om alle andre får det til
Og det hjelper ikke uansett hvor mye du vil?
Men vet du at jeg vet no' ikke alle vet
En hemmelighet
Det er ikke noen av oss som passr inn, mmm
Men hva om det nettopp r det som gjør deg fin?
Hvis du ser det jeg ser
Så hadde du aldri mer
Tvilt eller gjemt deg igjen
For alle de tinga
Du prøver å skjule
Når stemmen i hodet er slem
Ja, når du kjenner du er aleine
Og kjenner du er litt lost
Ja, når du kjenner du er aleine
Så vit at du har en venn
Som bare vil løfte deg
Stå med deg
Le med deg
Bare vil vise deg frem
Så bruk meg som et speil
Ja, bruk meg som et speil
Speil i deg i meg
Er det ikke typisk
At det jeg syns er vakrest ved deg ikke syns
På bilder, lar seg fange akkurat som kunst
Du må omgi deg med folk som ser at du er mer
Så mye mer
Men hva om det nettopp er det som gjør deg fin?
mmm
Hvis du ser det jeg ser
Så hadde du aldri mer
Tvilt eller gjemt deg igjen
For alle de tinga
Du prøver å skjule
Når stemmen i hodet er slem
Ja, når du kjenner du er aleine
Og kjenner du er litt lost
Ja, når du kjenner du er aleine
Så vit at du har en venn
Som bare vil løfte deg
Stå med deg
Le med deg
Bare vil vise deg frem
Så bruk meg som et speil
Ja, bruk meg som et speil
Speil
Ja, bruk meg som et speil
Speil i deg i meg
N'est-ce pas typique
Vouloir les choses que vous n'avez pas ?
Se sentir complètement déplacé et jamais prêt
Prendre la place de prendre ?
N'est-ce pas agréable?
N'est-ce pas agréable?
N'est-ce pas typique
Qu'il se sent comme tout le monde fait en sorte que cela se produise
Et cela n'aide pas, peu importe combien vous voulez?
Mais savez-vous que je sais que tout le monde ne sait pas
Un secret
Aucun de nous ne s'intègre, mmm
Et si c'était exactement ce qui te rendait gentil ?
Si tu vois ce que je vois
Alors tu n'as jamais eu plus
Douté ou caché à nouveau
Pour toutes ces choses
Vous essayez de cacher
Quand la voix dans ta tête est méchante
Oui, quand tu sens que tu es seul
Et sache que tu es un peu perdu
Oui, quand tu sens que tu es seul
Alors sache que tu as un ami
Cela ne fera que vous élever
Reste avec toi
Rire avec toi
Je veux juste te montrer
Alors utilise-moi comme un miroir
Oui, utilise-moi comme un miroir
Miroir en toi en moi
N'est-ce pas typique
Que ce que je pense être le plus beau en toi ne semble pas
En images, peut être capturé comme de l'art
Vous devez vous entourer de personnes qui voient que vous êtes plus
Tellement plus
Et si c'était exactement ce qui te rendait gentil ?
mmm
Si tu vois ce que je vois
Alors tu n'as jamais eu plus
Douté ou caché à nouveau
Pour toutes ces choses
Vous essayez de cacher
Quand la voix dans ta tête est méchante
Oui, quand tu sens que tu es seul
Et sache que tu es un peu perdu
Oui, quand tu sens que tu es seul
Alors sache que tu as un ami
Cela ne fera que vous élever
Reste avec toi
Rire avec toi
Je veux juste te montrer
Alors utilise-moi comme un miroir
Oui, utilise-moi comme un miroir
Miroiter
Oui, utilise-moi comme un miroir
Miroir en toi en moi
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Karpe, Maria Mena • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes