
Voici les paroles de la chanson : Cold War , artiste : Marsha Ambrosius Avec traduction
Texte original avec traduction
Marsha Ambrosius
Chorus:
This is a cold war, we’re fighting
And neither one of us wants to surrender, love is slowly dying
This is a cold war we’re fighting
And did you even care?
(care)
Oh-oh, you wanna start this cold war
Love is a war zone we’re standing in the middle
Yes we are baby
You draw your weapon as I’m loading guard my missile
With no one to save us Guess you keep your guard up hoping I climb over
And I do, baby with time I do Cause we’re both too stubborn to say we’re hurting
So we stay, when it’s probably best to walk away
Chorus:
This is a cold war, we’re fighting
And neither one of us wants to surrender, love is slowly dying
This is a cold war we’re fighting
And did you even care?
(care)
Oh-oh, you wanna start this cold war
Boy I loved you then, you hate me now
Why can’t we stand our ground?
You say it’s me, but I blame you for who we are right now
One thing about you is you don’t think I love you,
But I do, that’s nothing new
Cause we’re both too stubborn to say we’re hurting
So we stay, when it’s Wrobably best to walk away
Chorus:
This is a cold war, we’re fighting
And neither one of us wants to surrender, love is slowly dying
This is a cold, cold war we’re fighting
And did you even care that
Oh-oh, you wanna start this cold war
I’m banging on the walls,
I’m going through withdraws
You got my head spinning like a coaster
I’m throwing out your clothes
I’m changing all the codes
I’m about to send you right back to your mother’s
I think I’m running out
I’ve been having doubts
I wanna leave you but you make me stay
Said you can’t have this hold of me Chorus:
This is a cold war, we’re fighting
And neither one of us wants to surrender, love is slowly dying
This is a cold, cold war we’re fighting
And did you even care that
Oh-oh, you wanna start this cold war
Refrain:
C'est une guerre froide, nous nous battons
Et aucun de nous ne veut se rendre, l'amour se meurt lentement
C'est une guerre froide que nous menons
Et tu t'en souciais même ?
(se soucier)
Oh-oh, tu veux commencer cette guerre froide
L'amour est une zone de guerre dans laquelle nous nous tenons au milieu
Oui, nous sommes bébé
Tu dégaines ton arme pendant que je charge mon missile
Sans personne pour nous sauver Je suppose que tu restes sur tes gardes en espérant que je grimpe dessus
Et je le fais, bébé avec le temps je le fais Parce que nous sommes tous les deux trop têtus pour dire que nous avons mal
Alors nous restons, alors qu'il est probablement préférable de partir
Refrain:
C'est une guerre froide, nous nous battons
Et aucun de nous ne veut se rendre, l'amour se meurt lentement
C'est une guerre froide que nous menons
Et tu t'en souciais même ?
(se soucier)
Oh-oh, tu veux commencer cette guerre froide
Garçon, je t'aimais alors, tu me détestes maintenant
Pourquoi ne pouvons-nous pas tenir bon ?
Tu dis que c'est moi, mais je te blâme pour qui nous sommes en ce moment
Une chose à propos de toi, c'est que tu ne penses pas que je t'aime,
Mais je le fais, ce n'est pas nouveau
Parce que nous sommes tous les deux trop têtus pour dire que nous souffrons
Alors nous restons, alors qu'il est probablement préférable de partir
Refrain:
C'est une guerre froide, nous nous battons
Et aucun de nous ne veut se rendre, l'amour se meurt lentement
C'est une guerre froide et froide que nous menons
Et t'en souciais-tu même
Oh-oh, tu veux commencer cette guerre froide
Je tape sur les murs,
Je passe par des retraits
Tu as ma tête qui tourne comme un sous-verre
Je jette tes vêtements
je change tous les codes
Je suis sur le point de te renvoyer directement chez ta mère
Je pense que je suis à court
j'ai eu des doutes
Je veux te quitter mais tu me fais rester
Tu as dit que tu ne pouvais pas me tenir comme ça Refrain :
C'est une guerre froide, nous nous battons
Et aucun de nous ne veut se rendre, l'amour se meurt lentement
C'est une guerre froide et froide que nous menons
Et t'en souciais-tu même
Oh-oh, tu veux commencer cette guerre froide
Dr. Dre, King Mez, Marsha Ambrosius • 2015
Tyga, Marsha Ambrosius • 2011
2 Chainz, Marsha Ambrosius • 2019
T.I., Marsha Ambrosius • 2016
Common, Marsha Ambrosius, PJ • 2016
Tech N9ne, Marsha Ambrosius • 2016
Saigon, Marsha Ambrosius • 2011
D Smoke, Marsha Ambrosius • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes