
Voici les paroles de la chanson : Dicitencello vuje , artiste : Massimo Ranieri Avec traduction
Texte original avec traduction
Massimo Ranieri
Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
h’aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia…
h''a penzo sempe,
h’e tutt''a vita mia…
I' nce 'o vvulesse dicere,
Ma nun ce 'o ssaccio di…
'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
Ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
Cchiu forte 'e na catena,
Ca mme turmenta ll’anema…
E nun mme fa campa…
Dicitencello ch’e na rosa 'e maggio,
Ch’e assaje cchiu bella 'e na jurnata 'e sole…
Da 'a vocca soja,
Cchiu fresca d''e vviole,
I' gia vulesse sentere
Ch’e 'nnammurata 'e me!
'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
Ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
Cchiu forte 'e na catena,
Ca mme turmenta ll’anema…
E nun mme fa campa…
Na lacrema lucente v’e caduta…
Diciteme nu poco: a che penzate?!
Cu st’uocchie doce,
Vuje sola mme guardate…
Levammoce 'sta maschera,
Dicimmo 'a verita…
Te voglio bene…
Te voglio bene assaje…
Si' tu chesta catena
Ca nun se spezza maje!
Suonno gentile,
Suspiro mio carnale…
Te cerco comm’a ll’aria:
Te voglio pe' campa…
Massimo Ranieri • 2013
Massimo Ranieri • 2013
Massimo Ranieri • 2008
Massimo Ranieri • 2013
Massimo Ranieri • 2008
Massimo Ranieri • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes