Malika - Massiv

Die Sehnsucht nach dem schönsten, makellosesten Geschöpf

Bevor du da warst, Engel, wurd' ich hunderttausend Mal verletzt

Ich hab' gewartet hier, ich hatte Sehnsucht nach dir

Obwohl du tief in meinem Inneren seit Jahr’n existierst

Ich hab' mir mehrmals vorgestellt, wie zuckersüß du bist

Ich liebe dich, weil du einfach einzigartig bist

Allahs Liebe ist unendliches Glück

Mir wurd' der kostbarste Engel aus dem Himmel geschickt

Es war dein Fehl’n, was so schmerzte, Engel

Nur du allein besitzt den Schlüssel zu mei’m Herzen, du bist alles für mich

Jeder Wimpernschlag von dir lässt meine Kerze brenn’n

Ich hab' Erinnerungen meiner reinen Seele an der Wand häng'n

Du erstrahlst den Raum mit Sonnenlicht und dämpfst Schmerz

Du bist um mich herum und überall wie ein Stern

Jede Phase meines Körpers atmet nur für dich

Ich beschütze dich, mein Leben, du bist alles für mich

Dir gehört mein Herz, Malika

Echta’etellik, ya hayati

Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel

Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'

«Ana bahibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel

Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens

Habibet albi, ya Malika

Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel

Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n

Allein die Vorstellung bringt mich um, hamdulliah

Du bist gesund, denn noch verletzen tut das Leben, Engel

Ich dank' Allah, du schicktest 'ne Prinzessin zu mir

Das ist wahre Liebe, schenk' mir nur ein Lächeln von dir

Dich zu halten ist, als würde ich die Welt umarm’n

Jeder Schritt von dir bedeutet, einmal um die ganze Welt zu fahr’n

Selbst ein Schrei’n ist wie Musik in mein’n Ohr’n

Ich wär' hunderttausend Mal gestorben, wärst du nicht gebor’n

Seit du bei mir bist, vermiss' ich nix, du hast mein Herz geküsst

Und mir gezeigt, wie wertvoll unser Leben ist

Wie du morgens an der Kante deines Bettes sitzt

Mit dei’m wunderschönen, zauberhaften, rein’n Blick

Meine Welt war Anthrazit, nur durch dich bunt

Ich träum' von dir und gib mein Leben für dich

Heute sterbe ich vor Sehnsucht

Denn der Dank zu deiner Nähe schmerzt mich innerlich

Habibet albi, ich liebe dich

Mama sorgt sich jeden Tag um dich

Ich danke dir für alles, ihr seid mein Leben, mein Licht

Dir gehört mein Herz, Malika

Echta’etellik, ya hayati

Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel

Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'

«Ana bahibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel

Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens

Habibet albi, ya Malika

Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel

Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n

Dir gehört mein Herz, Malika

Echta’etellik, ya hayati

Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel

Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'

«Ana behibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel

Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens

Echta’etellik, ya hayati

Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel

Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n

Le désir de la créature la plus belle et la plus parfaite

Avant que tu ne viennes mon ange, j'ai été blessé cent mille fois

J'ai attendu ici, j'avais envie de toi

Bien que tu existes au fond de moi depuis des années

J'ai imaginé plusieurs fois à quel point tu es douce

Je t'aime parce que tu es tout simplement unique

L'amour d'Allah est un bonheur infini

On m'a envoyé l'ange le plus précieux du ciel

C'est ton erreur qui a fait si mal, mon ange

Toi seul détiens la clé de mon coeur, tu es tout pour moi

Chaque clin d'œil de toi fait brûler ma bougie

J'ai des souvenirs de mon âme pure accrochée au mur

Vous illuminez l'espace avec la lumière du soleil et la douleur sourde

Tu es autour de moi et partout comme une star

Chaque phase de mon corps ne respire que pour toi

Je te protège, ma vie, tu es tout pour moi

Mon coeur t'appartient Malika

Echta'etellik, ya hayati

Je t'ai attendu ici, ange

Ma princesse, je te protégerai tant que je vivrai

"Ana bahibek" je chuchote à tes oreilles, ange

Tu es le plus grand amour de ma vie

Habibet albi, ya Malika

Tes yeux brillent plus que les étoiles dans le ciel

J'ai vu le paradis à travers tes yeux

L'idée même me tue, hamdulliah

Tu es en bonne santé, car la vie fait encore mal, mon ange

Je remercie Allah de m'avoir envoyé une princesse

C'est le véritable amour, donne-moi juste un sourire de ta part

Te tenir c'est comme étreindre le monde

Chaque pas que vous faites signifie faire le tour du monde

Même un cri est comme de la musique dans mes oreilles

Je serais mort cent mille fois si tu n'étais pas né

Depuis que tu es avec moi, rien ne me manque, tu as embrassé mon cœur

Et m'a montré à quel point nos vies sont précieuses

Assis sur le bord de votre lit le matin

Avec ton beau regard magique et pur

Mon monde était anthracite, coloré uniquement à cause de toi

Je rêve de toi et donne ma vie pour toi

Aujourd'hui je meurs d'envie

Parce que les remerciements pour ta proximité me font mal à l'intérieur

Habibet albi, je t'aime

Maman s'inquiète pour toi tous les jours

Je te remercie pour tout, tu es ma vie, ma lumière

Mon coeur t'appartient Malika

Echta'etellik, ya hayati

Je t'ai attendu ici, ange

Ma princesse, je te protégerai tant que je vivrai

"Ana bahibek" je chuchote à tes oreilles, ange

Tu es le plus grand amour de ma vie

Habibet albi, ya Malika

Tes yeux brillent plus que les étoiles dans le ciel

J'ai vu le paradis à travers tes yeux

Mon coeur t'appartient Malika

Echta'etellik, ya hayati

Je t'ai attendu ici, ange

Ma princesse, je te protégerai tant que je vivrai

"Ana behibek" je murmure à tes oreilles, ange

Tu es le plus grand amour de ma vie

Echta'etellik, ya hayati

Tes yeux brillent plus que les étoiles dans le ciel

J'ai vu le paradis à travers tes yeux