
Voici les paroles de la chanson : Tränen , artiste : Massiv Avec traduction
Texte original avec traduction
Massiv
Guck, wie sie zum Wolkenkratzer strahlen, ich träume vor mich hin
Hier gibt es lukrative Dinge, ja, wir handeln hier mit Trän'n
Er klaut dein Hak und macht Gewinn, viele Brüder sind schon drin
Viele Brüder sind gestorben, unterdrücke es mit Gin, aha
Er hat geschwor’n, er kommt nie wieder in Knast, aha
Ich hab geschwor’n, ich gehe niemals rein in Haps, aha
Diese alltäglichen Dinge stressen Kopf, aha
Sei einfach zufrieden mit dem, was du noch hast, aha
Viele inhalieren Hass durch die Kehlen hier
Eure Drecksparagraphen werden gegen Brüder aktiviert
Keine Aktie geht hier grundlos in den Knast zu gehen
Deswegen dreht man große Dinge wie das KaDeWe
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Ja, mit Geld lässt sich Dinge klär'n
Doch was zählt, wie viel ist der Ring am Finger wert
Du kannst Schule und Karriere machen, wie gern würd' ich wieder Schule machen
Doch die Shababs wollen keine kleinen Brötchen backen, aha
Qualität'er, wenn wir in dein’n Bunker knall’n
Ich nehm' dich hoch wie gelbe Scheine, die mir runterfall’n
Ich bin der Zähler, du der Nenner, yani, Unterzahl
Italiener und Kubaner, zieh’n Masken, stürm'n dich hundert Mal
Bis deine Luft, deine Scheine, deine Miete ausgeht
Meine Jungs lassen deine Jungs auf Krise draufgeh’n
Tengo, sie woll’n mit Qualität'er aufnehm’n
Doch wir werden keine aufnehm’n, aiwa
Zerbrechliche Brüder, die ihr Herz ausschütten bekommen ein, zwei Stiche
zwischen ihre Rippen
Die Luft drückend, bandagiert, es zerbrechen Brücken
Brüder, die träumen (Komm!) weinen nachts unterm Kissen
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
'Ne Träne zu viel, 'ne Träne zu viel, aha
'Ne Träne zu viel, jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Regarde comme ils brillent vers le gratte-ciel, je rêve
Il y a des choses lucratives ici, oui, on traite en larmes ici
Il vole ton hameçon et fait du profit, beaucoup de frères sont déjà dedans
Beaucoup de frères sont morts, réprimez-le avec du gin, aha
Il a juré qu'il n'irait plus jamais en prison, aha
J'ai juré que je n'irais jamais à Haps, aha
Ces choses quotidiennes stressent l'esprit, aha
Contente-toi de ce qu'il te reste, aha
Beaucoup inhalent la haine par la gorge ici
Vos paragraphes de saleté seront activés contre les frères
Aucun stock ici ne va en prison sans raison
C'est pourquoi vous tirez sur de grandes choses comme KaDeWe
Tu peux rêver si tu veux, mais ne rêve pas trop
Chaque larme dans la famille est une larme de trop
Ce n'est pas un film, c'est réel, mon frère, tout est réel
Chaque larme dans la famille est une larme de trop, aha
Tu peux rêver si tu veux, mais ne rêve pas trop
Chaque larme dans la famille est une larme de trop
Ce n'est pas un film, c'est réel, mon frère, tout est réel
Chaque larme dans la famille est une larme de trop, aha
Oui, les choses peuvent être clarifiées avec de l'argent
Mais ce qui compte c'est combien vaut la bague à ton doigt
Tu peux aller à l'école et avoir une carrière, j'aimerais retourner à l'école
Mais les Shababs ne veulent pas faire de petits pains, aha
La qualité quand on tape dans ton bunker
Je te ramasse comme des billets jaunes qui tombent
Je suis le numérateur, toi le dénominateur, yani, en infériorité numérique
Italiens et Cubains, mettez des masques, donnez-vous l'assaut cent fois
Jusqu'à ce que tu manques d'air, tes factures, ton loyer
Mes garçons ont laissé vos garçons mourir dans une crise
Tengo, ils veulent enregistrer avec de la qualité
Mais nous n'en enregistrerons aucun, aiwa
Les frères fragiles qui débordent leur cœur ont un point ou deux
entre ses côtes
Serrant l'air, bandé, les ponts se brisent
Frères qui rêvent (viens !) pleurent sous l'oreiller la nuit
Tu peux rêver si tu veux, mais ne rêve pas trop
Chaque larme dans la famille est une larme de trop
Ce n'est pas un film, c'est réel, mon frère, tout est réel
Chaque larme dans la famille est une larme de trop, aha
Tu peux rêver si tu veux, mais ne rêve pas trop
Chaque larme dans la famille est une larme de trop
Ce n'est pas un film, c'est réel, mon frère, tout est réel
Chaque larme dans la famille est une larme de trop, aha
'Une larme de trop, 'une larme de trop, aha
'Une larme de trop, chaque larme dans la famille est une larme de trop, aha
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes