Der Butt - Maybebop

Der Butt - Maybebop

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:47

Voici les paroles de la chanson : Der Butt , artiste : Maybebop Avec traduction

Paroles : Der Butt "

Texte original avec traduction

Der Butt

Maybebop

Texte original

Lebte einst ein Butt im Meer, Butt im Meer, Butt im Meer

Und der Butt, er lebt nicht mehr

Und er sehnte ja sehr, ja so sehr, ja so sehr

Ach, er sehnte ja so sehr

Zu enden in einem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In einem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Mit ein bisschen das und dies

Und ein bisschen dies und das

Aber immer nur so’n bisschen

Und dann noch ein bisschen was

Und davor, da schwimmt man rum

In einer Art Aquarium

Bis einer kommt, der Dich geseh’n

Und der sagt: Ich möchte Butt, und zwar den!

Ach, das Leben ist so grau, ist so grau, ist so grausam

Er fand eine schöne Frau

Doch sie wurd ihm weggefischt, weggefischt, weggefischt

Und dann wurd' sie aufgetischt

Ach ja, da in dem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In jenem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Zu enden in einem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In einem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Mit ein bisschen das und dies

Und ein bisschen dies und das

Aber immer nur so’n bisschen

Und dann noch ein bisschen was

Und davor, da schwimmt man rum

In einer Art Aquarium

Bis einer kommt, der Dich geseh’n

Und der sagt: Ich möchte Butt, und zwar den!

Zur Saison der Kaper dann, Kaper dann, Kaper dann

Zur Saison, da starb er dann

Lebte einst ein Butt im Meer, Butt im Meer, lebt nicht mehr

Ach, er sehnte ja so sehr

Zu enden in einem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In einem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Mit ein bisschen das und dies

Und ein bisschen dies und das

Aber immer nur so’n bisschen

Und dann noch ein bisschen was

Und davor, da schwimmt man rum

In einer Art Aquarium

Bis einer kommt, der Dich geseh’n

Und der sagt: Ich möchte Butt, und zwar den!

Traduction de la chanson

Il était une fois un flet dans la mer, un flet dans la mer, un flet dans la mer

Et le flet, il n'est plus vivant

Et il désirait tellement, tellement, tellement

Oh, il avait tellement envie

Finir dans un salon bleu

A Paris, rue Gaston

Dans un restaurant chic

Où servir les fesses

Selon la saison

Avec un peu de ceci et cela

Et un peu de ceci et cela

Mais toujours juste un peu

Et puis un peu plus

Et avant ça, tu nages

Dans une sorte d'aquarium

Jusqu'à ce que quelqu'un vienne qui te voit

Et il dit : je veux des fesses, celui-là !

Ah, la vie est si grise, est si grise, est si cruelle

Il a trouvé une belle femme

Mais elle a été repêchée, repêchée, repêchée

Et puis elle a été servie

Oh oui, là-bas dans le salon bleu

A Paris, rue Gaston

Dans ce restaurant chic

Où servir les fesses

Selon la saison

Finir dans un salon bleu

A Paris, rue Gaston

Dans un restaurant chic

Où servir les fesses

Selon la saison

Avec un peu de ceci et cela

Et un peu de ceci et cela

Mais toujours juste un peu

Et puis un peu plus

Et avant ça, tu nages

Dans une sorte d'aquarium

Jusqu'à ce que quelqu'un vienne qui te voit

Et il dit : je veux des fesses, celui-là !

Puis à la saison des câpres, puis des câpres, puis des câpres

Pour la saison, puis il est mort

Jadis vivait un flet dans la mer, le flet dans la mer ne vit plus

Oh, il avait tellement envie

Finir dans un salon bleu

A Paris, rue Gaston

Dans un restaurant chic

Où servir les fesses

Selon la saison

Avec un peu de ceci et cela

Et un peu de ceci et cela

Mais toujours juste un peu

Et puis un peu plus

Et avant ça, tu nages

Dans une sorte d'aquarium

Jusqu'à ce que quelqu'un vienne qui te voit

Et il dit : je veux des fesses, celui-là !

Autres chansons de l'artiste :

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes