Flattersätze - Maybebop

Dass ich niemals mich gewunden

Wenn man mich direkt gefragt

Etwas Faules hätt gesagt

Eine Lüge hätt gefunden

Dass ich mich in Zaum gehalten

So wie früher ich gedacht

Und mich selber stumm gemacht

Niemals Worte hätt gespalten

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Das sind alles

Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze

Dass den Füßen, die mich tragen

Ich vertrauen kann selbst blind

Weil ich da bin wo sie sind

So als bräucht ich nicht zu fragen

Dass ich alle fremden Wege

Auch im Dunkeln gehen will

Dass ich’s laut nicht fürcht noch still

Und mir selbst nicht Fallen lege

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Das sind alles

Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze

Dass die Zärtlichkeit ich lerne

Ich wenn nötig achtsam bin

Ich nicht achte auf Gewinn

Mich nicht von mir selbst entferne

Dass ich mögen lernen kann

Dass ich Dinge auch verlerne

Und manches mal, wenn auch nicht gerne

Mich verhalte wie ein Mann

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Das sind alles

Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze

Das sind alles Flattersätze

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Que je ne me tortille jamais

Si vous me demandez directement

Quelque chose de paresseux aurait dit

Un mensonge aurait trouvé

Que je me suis gardé sous contrôle

Tout comme j'avais l'habitude de penser

Et me suis rendu muet

Les mots ne se seraient jamais séparés

Que je pensais avoir été donné

Ne pas vivre dans un sens ou dans l'autre

C'est tout

Ce sont toutes, je suppose, des phrases en lambeaux

Que les pieds qui me portent

Je peux me faire confiance aveuglément

Parce que je suis là où tu es

Comme si je n'avais pas besoin de demander

Que je suis d'étranges manières

Veut aussi marcher dans le noir

Que je ne le crains pas fort, ni silencieux

Et ne me tends pas de pièges

Que je pensais avoir été donné

Ne pas vivre dans un sens ou dans l'autre

C'est tout

Ce sont toutes, je suppose, des phrases en lambeaux

Cette tendresse j'apprends

Je suis attentif quand c'est nécessaire

Je me fiche du profit

Ne m'éloigne pas de moi

Que je peux apprendre à aimer

Que je désapprends aussi des choses

Et parfois, même si ce n'est pas avec plaisir

agir comme un homme

Que je pensais avoir été donné

Ne pas vivre dans un sens ou dans l'autre

C'est tout

Ce sont toutes, je suppose, des phrases en lambeaux

Ce sont toutes des phrases plates

Que je pensais avoir été donné

Ne pas vivre dans un sens ou dans l'autre