Panzerfahrn - Maybebop

Panzerfahrn - Maybebop

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:16

Voici les paroles de la chanson : Panzerfahrn , artiste : Maybebop Avec traduction

Paroles : Panzerfahrn "

Texte original avec traduction

Panzerfahrn

Maybebop

Texte original

Ich war früher mal ein ganzer Mann

Mit Muckis XXL

Doch in der Schule kam das gar nicht an

Nicht mal eventuell

Damals war nur Star, wer Öko war

Und intellektuell

Drum verschwieg ich meist mein wahres Naturell

Ich demonstrierte

Und appellierte

Die Menschenrechte stets zu wahr’n

Dabei wollt' ich

Panzerfahr’n

Ja, ich wollt' Panzerfahr’n

Und nicht so’n Kinderkram

Nee, ich wollt' Panzerfahr’n

Nach der Schule wollt' ich gern

Zum Schlag die Fäuste ball’n

Aber wieder unterdrückte ich’s

Um andern zu gefall’n

Und so schrieb ich die Verweigerung

Und nannte dort als Grund

Mein Verständnis vom globalen Völkerbund

Ich lieferte jäh dann

Essen auf Rädern

Doch das war fad und öd und lahm

Ich wollt' lieber

Panzerfahr’n

Ja, ich wollt' Panzerfahrn

Und nicht so’n Kinderkram

Ab und zu beim Essen-Ausfahrn

Hab ich was ins Essen getan

Und so lagen nach Corned Beef

Alle lange auf Intensiv

Danach wurd' ich Sanitäter

Und kam gern mal etwas später

Und dann in der Altenpflege

Kaufte ich 'ne Kettensäge

Manchmal bin ich einsam, doch mit Frau’n

Fing ich noch nie was an

Ich träum von einer, mit der ich’s zusammen machen kann

Panzerfahr’n

Nur einmal Panzerfahrn

Dann leg ich alles lahm

Panzerfahr’n

Nur einmal Panzerfahr’n

Dann leg ich alles lahm

Traduction de la chanson

J'étais un homme à part entière

Avec Muckis XXL

Mais ça ne s'est pas bien passé à l'école

Même pas possible

À l'époque, seule une star était quelqu'un qui était écolo

Et intellectuellement

C'est pourquoi j'ai surtout gardé ma vraie nature secrète

j'ai démontré

Et fait appel

Toujours dans le respect des droits de l'homme

je voulais

conduite de char

Oui, je voulais conduire un tank

Et pas des trucs d'enfant

Non, je voulais conduire un tank

je voudrais après l'école

Serrez vos poings pour frapper

Mais encore une fois je l'ai supprimé

Pour plaire aux autres

Et donc j'ai écrit le refus

Et nommé là comme une raison

Ma compréhension de la Ligue mondiale des nations

Puis j'ai livré

nourriture sur roues

Mais c'était fade et sombre et boiteux

je ferai mieux

conduite de char

Oui, je voulais conduire un tank

Et pas des trucs d'enfant

De temps en temps à la collecte de nourriture

Ai-je mis quelque chose dans la nourriture ?

Et donc couché après le corned-beef

Tout au long de l'intensif

Après je suis devenu ambulancier

Et j'aimerais venir un peu plus tard

Et puis en soins gériatriques

j'ai acheté une tronçonneuse

Parfois je suis seul, mais avec des femmes

je n'ai jamais rien commencé

Je rêve de quelqu'un avec qui je peux le faire

conduite de char

Une seule fois au volant du tank

Puis j'ai tout éteint

conduite de char

Une seule fois au volant du tank

Puis j'ai tout éteint

Autres chansons de l'artiste :

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes