Vogellied - Maybebop

Es flog ein Vogel nach Hawaii

Er hat ein kleines Kind dabei

Doch schon auf halber Streck — war’s weg

Drum flog er schnell wieder nach Haus

(dachte sich) «Ich brüte mir ein neues aus»

So sprach er und er tat’s — im Harz

Zum Kinde — wie beim Menschen auch

Es vorher noch die Liebe braucht

Die Liebe gibt es wo?

Im Zoo

Im Zoo, da steht ein Vogelhaus

Da wohnt ein schöner Vogel Strauß

Der liebt dich, wenn’s gefällt — für Geld

Ach, sie — sie war 'ne Nachtigall

Das Ei war eine böse Qual

Doch dann — nach viel Gedrück'… Welch Glück!

Es kroch ein Kindlein aus dem Ei

(sie sprach) «Komm mit, mein Kindlein, nach Hawaii

Komm mit nach Übersee…» Herrje!

Ich krieg 'ne Krise!

Kann das sein!

Die Flügel kurz, so lang die Bein

Der Vater Strauß… Moment???

Der rennt!

Der fliegt nicht über's weite Meer

Der schwimmt auch schlecht nur hinterher

Du schöner Traum Hawaii.

Vorbei

Das Leben ist ein Trauerfall

Wie traurig war die Nachtigall

Doch dann sprach sie mit Stolz: «Was soll’s?»

Es flog ein Vogel nach Madrid

Es lief ein kleines Kindlein mit

Lief einfach untenlang — und sang:

Tiriri diri diri di… Tiriri diri diri di…

Ja, sang ein Straußigallenlied

Von Liebe, Urlaub und Madrid

Da kam ein Omnibus — und Schluss

Un oiseau s'est envolé pour Hawaï

Il a un petit enfant avec lui

Mais à mi-chemin - c'était parti

Alors il est vite rentré chez lui

(pensée) "Je vais en faire éclore un nouveau"

Alors il a parlé et il l'a fait - dans les montagnes du Harz

Avec les enfants - comme avec les humains aussi

Il a d'abord besoin d'amour

Où est l'amour?

Au zoo

Dans le zoo, il y a une volière

Une belle autruche y habite

Il t'aime si tu l'aimes - pour de l'argent

Oh, elle - elle était un rossignol

L'œuf était un mauvais tourment

Mais ensuite — après avoir beaucoup poussé… Quelle chance !

Un bébé a rampé hors de l'œuf

(elle a parlé) "Viens avec moi, mon enfant, à Hawaï

Viens avec moi outre-mer... » Mon Dieu !

je fais une crise !

Est-ce possible !

Les ailes courtes, les pattes aussi longues

Le bouquet du père… attendez ???

Il court!

Il ne survole pas la vaste mer

Il nage juste mal après

Votre beau rêve Hawaï.

Plus de

La vie est un deuil

Comme le rossignol était triste

Mais ensuite, elle a dit avec fierté: "À quoi ça sert?"

Un oiseau s'est envolé pour Madrid

Un petit enfant a couru

J'ai juste couru là-bas - et j'ai chanté :

Tiriri diri diri di… Tiriri diri diri di…

Oui, a chanté une chanson de galle d'autruche

D'amour, de vacances et de Madrid

Puis un bus est arrivé - et c'était tout