
Voici les paroles de la chanson : Mellow , artiste : MC Duke Avec traduction
Texte original avec traduction
MC Duke
She was dark and lovely from the moment she touched me
I was addicted to the fitness like a drug, b
Long black hair down to the derriere
Might’ve been a wig but I didn’t care, she had
Big red lips, a nighty with a
Put me in a trance with the dance of the hips
I followed with the eyes, of course she realised
And threw back a look that said she’d give me a try
Step to it with the speed of a steam train
Give me what you got girl, I feel no shame
I’m here, I’m near and the moves’ll be slow
To Barry White so stay with the tempo
Mellow
Mellow
Back to the apartment, that’s where the heart went
You’re badder, I’m gladder, it’s the moment of enchantment
I popped a bottle of Cordon Negro
Totally amazed at the length of the legs, yo
Hit the remote for Anita Baker
I’ll hold you gently so I don’t break ya
Caress your back until your legs are tingling
You’re crazy nice, let’s do some mingling
I’m not about loving in the dark though
Gimme some light so I can see your heart glow
I’m usually hype, I’m such a nice fellow
If I’m doing the nasty I still remain
Mellow
She was mellow
Many weeks will go by, it’s you and I
You say if I leave you’ll grieve or maybe die
Please take it easy, go with the flow
You ain’t no skeegie act like you know
We go to shows, to the clubs and places
I’m trying to keep it on a friendly basis
You’re my girl and I’ll be your man
But no holding hands when out of the jams
Cos that’s not the way that people can see me
Many are jealous and the fellas wanna be me
So act accordingly, take it slow
Although you’re adoring me stay with the tempo
Mellow
She was mellow
A lover of ladies and ladies can love me
And this is the way that it’s got to be
This beat is funky laid back but the rap’s hype
D-U-K to the E, yeah that’s right
The streets of London, New York, San Francisco
Whether in a club, a pub or a disco
Let it be known that I’m here for the ladies
Cos ladies are nice but some drive you crazy
I’ll shake my leg and then I’m gone
But baby I love you, my word is bond
So when I’m back in town, I’m sure to ring
You’re pure demure but you still like to swing
A woman of the world you keep things warm
If my attitude is ill, the contract’s torn
But you know it’s me on the phone from the hello
And then I’m gonna play ya just like a cello
Mellow
Mellow
Elle était sombre et belle à partir du moment où elle m'a touché
J'étais accro au fitness comme une drogue, b
De longs cheveux noirs jusqu'au derrière
C'était peut-être une perruque mais je m'en fichais, elle avait
De grosses lèvres rouges, une chemise de nuit avec un
Mets-moi en transe avec la danse des hanches
J'ai suivi des yeux, bien sûr qu'elle a réalisé
Et jeta un regard qui disait qu'elle me donnerait un essai
Allez-y à la vitesse d'un train à vapeur
Donne-moi ce que tu as chérie, je n'ai pas honte
Je suis là, je suis proche et les mouvements seront lents
Pour Barry White, alors restez avec le tempo
Moelleux
Moelleux
De retour à l'appartement, c'est là que le cœur est allé
Tu es plus méchant, je suis plus content, c'est le moment de l'enchantement
J'ai sauté une bouteille de Cordon Negro
Totalement étonné de la longueur des jambes, yo
Appuyez sur la télécommande pour Anita Baker
Je te tiendrai doucement pour ne pas te casser
Caressez votre dos jusqu'à ce que vos jambes picotent
Tu es fou gentil, faisons un peu de mélange
Je ne parle pas d'aimer dans le noir cependant
Donne-moi un peu de lumière pour que je puisse voir ton cœur briller
Je suis généralement hype, je suis un si gentil garçon
Si je fais le méchant, je reste toujours
Moelleux
Elle était douce
De nombreuses semaines passeront, c'est toi et moi
Tu dis que si je pars, tu vas pleurer ou peut-être mourir
S'il vous plaît, allez-y doucement, suivez le courant
Vous n'êtes pas un skeegie, agissez comme vous le savez
Nous allons aux spectacles, dans les clubs et les lieux
J'essaie de le garder sur une base amicale
Tu es ma copine et je serai ton homme
Mais ne pas se tenir la main lorsqu'il est sorti des embouteillages
Parce que ce n'est pas comme ça que les gens peuvent me voir
Beaucoup sont jaloux et les gars veulent être moi
Alors agissez en conséquence, allez-y doucement
Même si tu m'adores, reste avec le tempo
Moelleux
Elle était douce
Un amoureux des dames et des dames peut m'aimer
Et c'est comme ça que ça doit être
Ce rythme est funky décontracté mais le battage médiatique du rap
D-U-K à E, ouais c'est vrai
Les rues de Londres, New York, San Francisco
Que ce soit dans un club, un pub ou une discothèque
Faites savoir que je suis là pour les dames
Parce que les dames sont gentilles mais certaines te rendent folle
Je vais secouer ma jambe et puis je m'en vais
Mais bébé je t'aime, ma parole est un lien
Alors quand je serai de retour en ville, je ne manquerai pas de sonner
Tu es purement sage mais tu aimes toujours swinguer
Une femme du monde tu gardes les choses au chaud
Si mon attitude est malade, le contrat est déchiré
Mais tu sais que c'est moi au téléphone depuis le bonjour
Et puis je vais te jouer comme un violoncelle
Moelleux
Moelleux
MC Duke • 2012
MC Duke • 2012
MC Duke • 2012
MC Duke • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes