
Voici les paroles de la chanson : Shake It Up , artiste : MC Duke Avec traduction
Texte original avec traduction
MC Duke
I gotta kick a rhyme for the girls in the tight pants
The ones that like to dance
Moving your boomin'
Showin' and provin'
Yeah, that you rock the spot
Red hot, ready or not
You’re the one that the homeboys clock
Vibe just pumping, hands in the air
I’m looking in your eyes saying what a nice pair of sneakers
Let me rock through the speakers
Pay close attention, the rhyme gets deeper
I’ve seen you before and you know my name
I hope that its me and not just a frame
So I play the background and watch you move
Cos you’re a headline just like the news
You look to me like a million bucks
So come on baby, just shake it up
The hoods keep trying but don’t get too far
You’re like a star, they know who you are
And you don’t care cos you’ve heard it before
So many times that it’s getting a bore
You’re ready to leave but you see the D
And so I approach all nonchalantly
Taking it down for some conversation
Me and you could make a crazy equation
I know you know you know I know
So let’s go there ain’t nothing to hide yo
I wanna cold get busy
Run rings around your body baby you’ll be dizzy
My name ain’t Keith but I’ll make you Sweat
And I know that I ain’t seen nothing yet
Cos you look twice like a million bucks
So come on baby, just shake it up
This is a commercial breakdown, come on
You got a smile on your face and you’re licking your lips
And I’ve got my hands all over your hips
The place is bouncing, so are you
You seem like you know what I want to do
So I get closer and start to sqeeze
Everybody in the place should get one of these
They’d be taking it to the club and go to the gents
You’re the nicest vice so get with the program
I’ve got a full mat to be where you’re at
Compliments and flowers and all that
The time is right but this ain’t the place
Because right now I’m bugging out to the bass
Gimme the code and I’ll give you a call
And we can rock speakers right off the walls
What the hell, I shouldn’t mess with my luck
Come on baby, let’s shake it up
Je dois lancer une rime pour les filles en pantalon serré
Ceux qui aiment danser
Déplacer votre boomin'
Montrer et prouver
Ouais, que tu bouges sur place
Red hot, prêt ou non
Tu es celui que les homeboys horloge
Vibe juste en train de pomper, les mains en l'air
Je regarde dans tes yeux en disant quelle belle paire de baskets
Laisse-moi basculer dans les haut-parleurs
Faites très attention, la rime devient plus profonde
Je t'ai déjà vu et tu connais mon nom
J'espère que c'est moi et pas seulement un cadre
Alors je joue l'arrière-plan et te regarde bouger
Parce que tu es un titre tout comme les nouvelles
Tu me regardes comme un million de dollars
Alors allez bébé, secoue-le
Les cagoules continuent d'essayer mais n'allez pas trop loin
Tu es comme une star, ils savent qui tu es
Et tu t'en fous parce que tu l'as déjà entendu
Tellement de fois que ça devient ennuyeux
Vous êtes prêt à partir, mais vous voyez le D
Et donc j'aborde tout avec nonchalance
Le retirer pour une conversation
Toi et moi pourrions faire une équation folle
Je sais que tu sais tu sais je sais
Alors allons-y, il n'y a rien à te cacher
Je veux être occupé
Fais courir des anneaux autour de ton corps bébé tu vas avoir le vertige
Je ne m'appelle pas Keith mais je vais te faire transpirer
Et je sais que je n'ai encore rien vu
Parce que tu ressembles deux fois à un million de dollars
Alors allez bébé, secoue-le
C'est une panne commerciale, allez
Tu as un sourire sur ton visage et tu te lèches les lèvres
Et j'ai mes mains sur tes hanches
L'endroit rebondit, vous aussi
Tu as l'air de savoir ce que je veux faire
Alors je me rapproche et commence à serrer
Tout le monde dans l'endroit devrait en avoir un
Ils l'emmèneraient au club et iraient chez les messieurs
Tu es le plus beau des vices alors rejoins le programme
J'ai un tapis complet pour être là où tu es
Compliments et fleurs et tout ça
Le moment est venu mais ce n'est pas l'endroit
Parce qu'en ce moment je suis sur écoute à la basse
Donnez-moi le code et je vous appellerai
Et nous pouvons basculer les haut-parleurs directement sur les murs
Bon sang, je ne devrais pas gâcher ma chance
Allez bébé, secouons-le
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes