Dating Profile - MC Frontalot

Before you look at me like I’m a neo-Luddite

All screens point at me at once in a real floodlight

Ideally sunlight would bathe me more often

Between now and a million internets and a coffin

Can’t soften up my viewpoint:

Modern love is the realm and computron is the true coin

And that’s it for you, boy.

You’re forty-two and the coif fled

Better find true love immediately, as you’ve oft said

So you figure the thing out, pick out a password

Look in your digital photographs folder over the last third

Of your life.

Is anything plausibly still hot?

What kind of hope about love have you impossibly still got

Lodged in your nerd mind?

Don’t you remember biology, all of the sad ones that the herd find

Difficult to cope with

Left the group and weren’t eloped with

Before you look at me

I could tell, you could be

All that I have ever wanted

Can’t trick you perfect.

Nevertheless!

Ever since Guttenberg and Rosanna Arquette’s

Mise-en-scène, brandishing the sheaf of dot-matrix

Your belief in top basics got stasis

You take ways that you might not be forgivable, reveal them

List your investment in every real un-

Shakable truth that you’ve ever pondered

That profile text seems far off.

You never wander

You write what you’ve seen people write, like:

You feel extreme nostalgia for Excitebike;

You read this book once and you quite liked it;

Screens keep you company bright nights like these

There’s a reply!

This thing is pinging at you

Look at his eyes: both of them singing at you

He’s in disguise as you, except beautiful

Offers his services.

Whispers he’s dutiful

Wait, it’s the dating app.

It made a map of your whole identity

But with all of the things that your soul intends to be

Punched up and expressed now unequivocally

Plus, it fixed your chin, and the whole thing’s riveting

It’s leveraging a neural network on your behalf

Check the projected effectiveness there on the graph

If you let go, it’ll send notes to other romance-seeking persons

Or rather to the prettier, funnier, geekier versions

Of those humans that the system surely improved

Your algorithm is better at flirting than you

Their algorithms are better at flirting back

Your virtual face, already out on a date with your top match

Each of your virtual fleshes intertwine

And even though you’re not participating, this is fine

It’s kind of ideal as your dating endgame:

Bot’s got your heart simulating on the mainframe

Keeps it beating in your name

Avant de me regarder comme si j'étais un néo-luddite

Tous les écrans pointent vers moi en même temps dans un véritable projecteur

Idéalement, la lumière du soleil me baignerait plus souvent

Entre maintenant et un million d'internet et un cercueil

Je ne peux pas adoucir mon point de vue :

L'amour moderne est le royaume et le computron est la vraie pièce

Et c'est tout pour toi, mon garçon.

T'as quarante-deux ans et la coiffe s'est enfuie

Mieux vaut trouver le véritable amour immédiatement, comme vous l'avez souvent dit

Alors vous comprenez la chose, choisissez un mot de passe

Regardez dans votre dossier de photos numériques sur le dernier tiers

De ta vie.

Y a-t-il quelque chose de plausible encore chaud ?

Quel genre d'espoir concernant l'amour avez-vous encore incroyablement

Logé dans votre esprit de nerd ?

Ne vous souvenez-vous pas de la biologie, de tous les tristes que le troupeau trouve

Difficile à gérer

A quitté le groupe et n'a pas été marié avec

Avant de me regarder

Je pourrais dire, tu pourrais être

Tout ce que j'ai toujours voulu

Je ne peux pas te tromper parfaitement.

Néanmoins!

Depuis Guttenberg et Rosanna Arquette

Mise en scène, brandissant la gerbe de points matriciels

Votre croyance dans les principes de base est devenue statique

Vous empruntez des voies que vous ne pourriez peut-être pas pardonner, révélez-les

Énumérez votre investissement dans chaque entité réelle

Une vérité tremblante à laquelle vous avez déjà réfléchi

Ce texte de profil semble loin.

Vous ne vous promenez jamais

Vous écrivez ce que vous avez vu les gens écrire, comme :

Vous ressentez une nostalgie extrême pour Excitebike;

Vous avez lu ce livre une fois et vous l'avez bien aimé ;

Les écrans vous tiennent compagnie des nuits lumineuses comme celles-ci

Il y a une réponse !

Cette chose vous envoie un ping

Regarde ses yeux : tous les deux chantent pour toi

Il est déguisé en toi, sauf qu'il est beau

Propose ses services.

Chuchote qu'il est dévoué

Attendez, c'est l'application de rencontres.

Il a fait une carte de toute votre identité

Mais avec toutes les choses que votre âme a l'intention d'être

Coup de poing et exprimé maintenant sans équivoque

De plus, cela a réparé votre menton et le tout est captivant

Il exploite un réseau de neurones en votre nom

Vérifiez l'efficacité projetée sur le graphique

Si vous lâchez prise, il enverra des notes à d'autres personnes en quête de romance

Ou plutôt aux versions plus jolies, plus drôles et plus geek

De ces humains que le système a sûrement améliorés

Votre algorithme flirte mieux que vous

Leurs algorithmes sont plus efficaces pour flirter

Votre visage virtuel, déjà sorti à un rendez-vous avec votre meilleur match

Chacune de vos chaires virtuelles s'entrelace

Et même si vous ne participez pas, ce n'est pas grave

C'est en quelque sorte idéal comme votre fin de partie de rencontres :

Le bot s'occupe de la simulation sur le mainframe

Le fait battre en ton nom