The Thrill - Menage

I’ll pack up my things tonight

These walls they have let me down

Lock up my door and drive

I’ll stop in a town with no dull stars on the ground

No girl who likes to kiss a girl

No artificial sorrows drowned

No diamonds or pearls

Nothing was supposed to be this way

Our parents tried to warn us, we turned away

Now I sleep these winter days away

I hope the thrill comes back someday

I hope the thrill comes back someday

I miss what we left behind

The words that we all ignored

The love that is deaf and blind

Was once at our door

Nothing was supposed to be this way

Our parents tried to warn us, we turned away

Now I sleep these winter days away

I hope the thrill comes back someday

I hope the thrill comes back someday

Je vais emballer mes affaires ce soir

Ces murs, ils m'ont laissé tomber

Verrouiller ma porte et conduire

Je m'arrêterai dans une ville sans étoiles ternes au sol

Aucune fille qui aime embrasser une fille

Aucun chagrin artificiel n'a été noyé

Sans diamants ni perles

Rien n'était censé être ainsi

Nos parents ont essayé de nous avertir, nous nous sommes détournés

Maintenant je dors ces jours d'hiver

J'espère que le frisson reviendra un jour

J'espère que le frisson reviendra un jour

Ce que nous avons laissé derrière me manque

Les mots que nous avons tous ignorés

L'amour qui est sourd et aveugle

Était une fois à notre porte

Rien n'était censé être ainsi

Nos parents ont essayé de nous avertir, nous nous sommes détournés

Maintenant je dors ces jours d'hiver

J'espère que le frisson reviendra un jour

J'espère que le frisson reviendra un jour