Somewhere in Time - Mennen

In the silence of the dawn

In rain and tears

Laid down under the trees

Hear them whisper your name

In the still of the day

Cold and in pain

Love will remain

Hear them whisper your name

Little angel on broken wings

Not even a chance to fly

You were expected with love and care

You came and said goodbye

This is the way the world ends

The mystery of life

We don’t understand

This is the way the world turns

We all go down one by one

Somewhere in time

Fallen angels with broken wings

Given and taken away

They deserved a better chance

To win this game we play

This is the way the world ends

The mystery of life

We don’t understand

This is the way the world turns

We all go down one by one

Somewhere in time

It can’t rain forever

One day the sun breaks through

A million teardrops

Shining colours on you

This is the way the world ends

The mystery of life

We don’t understand

This is the way the world turns

We all go down one by one

Somewhere in time

We all go down

Somewhere in time

Somewhere in time

Somewhere in time

Dans le silence de l'aube

Sous la pluie et les larmes

Couché sous les arbres

Entends-les murmurer ton nom

Dans le silence du jour

Froid et douleur

L'amour restera

Entends-les murmurer ton nom

Petit ange aux ailes brisées

Pas même une chance de voler

Vous étiez attendu avec amour et attention

Tu es venu et tu as dit au revoir

C'est la façon dont le monde finit

Le mystère de la vie

Nous ne comprenons pas

C'est ainsi que le monde tourne

Nous descendons tous un par un

Quelque part dans le temps

Des anges déchus aux ailes brisées

Donné et enlevé

Ils méritaient une meilleure chance

Pour gagner ce jeu auquel nous jouons

C'est la façon dont le monde finit

Le mystère de la vie

Nous ne comprenons pas

C'est ainsi que le monde tourne

Nous descendons tous un par un

Quelque part dans le temps

Il ne peut pas pleuvoir éternellement

Un jour le soleil perce

Un million de larmes

Couleurs brillantes sur vous

C'est la façon dont le monde finit

Le mystère de la vie

Nous ne comprenons pas

C'est ainsi que le monde tourne

Nous descendons tous un par un

Quelque part dans le temps

Nous descendons tous

Quelque part dans le temps

Quelque part dans le temps

Quelque part dans le temps