
Voici les paroles de la chanson : Hungriges Herz , artiste : Mia. Avec traduction
Texte original avec traduction
Mia.
Dein zuckersüßer roter Mund
Lutscht alle Worte kugelrund
Und selbst im Kampf ergeben sich
Deine Lippen meinen nicht
An deinen glühend heißen Wangen
Verbrenn' ich meine Finger
Selbst wenn du mich zu Boden wirfst
Wähne ich mich als Gewinner
Was ist mit meinem Willen bloß
Machst meinen Willen willenlos
(du bist EIS — eiskalt 2x)
CHORUS:
Mein hungriges Herz durchfährt
Ein bittersüßer Schmerz
Sag mir wie weit wie weit wie weit wie weit
Willst du gehen
Mein hungriges Herz durchfährt
Ein bittersüßes Schwert
Sag nur wie weit wie weit wie weit wie weit
Wirst du gehen
Deine Augen sehen durch mich durch
Jemand andren an Wenn deine Hände mich berühren
Verfolgen sie einen Plan
Mit deiner rauhen Engelszunge
Dringst du in mich ein
Gewohnt an diese Folter
Sag ich «ja"und meine «nein»
Du hältst mich fest was soll das bloß
Drück ich zurück
Lässt du mich los
(du bist EIS — eiskalt 2x)
CHORUS
Sag nur wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit
wie weit wie weit wie weit wie weit
Sag nur wie weit wie weit wie weit wie weit wirst du gehn?
Sag mir wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit
wie weit wie weit wie weit wie weit
Sag mir wie weit wie weit wie weit wie weit willst du gehn?
Sag mir wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit
wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit wie weit
wie weit wie weit willst du gehn?
Ta bouche rouge sucrée
Suce tous les mots balle ronde
Et même au combat, rends-toi
Tes lèvres ne le pensent pas
Sur tes joues chaudes et brillantes
je vais me bruler les doigts
Même si tu me jettes au sol
Je me considère comme un gagnant
Qu'en est-il de ma volonté
Tu rends ma volonté faible
(vous êtes ICE - glacé 2x)
REFRAIN:
Mon cœur affamé traverse
Une douleur douce-amère
Dis-moi jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où
Veux-tu aller
Mon cœur affamé traverse
Une épée douce-amère
Dis juste jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où
Irez-vous
Tes yeux voient à travers moi
Quelqu'un d'autre quand tes mains me touchent
Suivre un plan
Avec ta langue angélique rugueuse
Est-ce que tu me pénètres ?
Habitué à cette torture
Je dis « oui » et je veux dire « non »
Tu me serres fort, à quoi ça sert ?
je repousse
tu m'as laissé partir
(vous êtes ICE - glacé 2x)
REFRAIN
Dis juste jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où
jusqu'où jusqu'où jusqu'où
Dites simplement jusqu'où jusqu'où jusqu'où irez-vous ?
Dis-moi jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où
jusqu'où jusqu'où jusqu'où
Dis-moi jusqu'où, jusqu'où, jusqu'où, jusqu'où veux-tu aller ?
Dis-moi jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où
jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où jusqu'où
jusqu'où veux-tu aller ?
Mia. • 2015
Mia. • 2011
Mia. • 2011
Mia. • 2011
Mia. • 2011
Mia. • 2011
Mia. • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes