Battle Room - Michael Penn

This one is a bad one it’s no lie

But that’s not why I’m standing, dear

I only want to whisper to your heart

But I’m too smart for starting here

We get into the battle room

We choose to get into the battle room

In twos, we get into the battle room

It doesn’t have a floor it’s kind of small

But there’s no wall between us here

Every move you make’s a somersault

In this altered atmosphere

We get into the battle room

We choose to get into the battle room

In twos, we get into the battle room

Windows, cover the windows

Don’t you know the neighbors talk

Windows, cover the windows

If you don’t then I might walk away

There will always be a different key

Always be a souvenir

But when we’re at the door we never pause

It’s not because we’ve got no fear

To get into the battle room

We choose to get into the battle room

Into, we get into the battle room

(Windows, cover the windows)

Celui-ci est un mauvais ce n'est pas un mensonge

Mais ce n'est pas pour ça que je suis debout, chérie

Je veux seulement chuchoter à ton cœur

Mais je suis trop intelligent pour commencer ici

Nous entrons dans la salle de combat

Nous choisissons d'entrer dans la salle de combat

À deux, nous entrons dans la salle de combat

Il n'a pas de plancher, c'est un peu petit

Mais il n'y a pas de mur entre nous ici

Chaque mouvement que vous faites est un saut périlleux

Dans cette atmosphère altérée

Nous entrons dans la salle de combat

Nous choisissons d'entrer dans la salle de combat

À deux, nous entrons dans la salle de combat

Fenêtres, couvrez les fenêtres

Ne sais-tu pas que les voisins parlent

Fenêtres, couvrez les fenêtres

Si vous ne le faites pas, je pourrais m'en aller

Il y aura toujours une clé différente

Soyez toujours un souvenir

Mais quand nous sommes à la porte, nous ne nous arrêtons jamais

Ce n'est pas parce que nous n'avons pas peur

Pour entrer dans la salle de combat

Nous choisissons d'entrer dans la salle de combat

Dans, nous entrons dans la salle de combat

(Windows, couvrez les fenêtres)