My Lost Paradise - Michael Robinson, Bruno Coulais

I was riding a rainbow

Dancing in the snow

I surfed inside a volcanoe

So if dreamers cannot dream their life anymore

What does it mean?

Just the end of my road, of my world, of my life

And of my dream

My lost paradise

I am bathed in fairy dust

My sword’ll never rust

You are Wendy and I am Pan

So if dreamers cannot dream their life anymore

What does it mean?

Just the end of my road, of my world, of my life

And of my dream

My lost paradise

I had never realized

The world was so flat

The mice had caught the Cheshire cat

And if Alice had died in Wonderland all alone

May be Tinkerbell and the lost children

Pinocchio, Han Solo, Romeo died too

Dreamers died with you

My lost paradise

I just ask if dreamers cannot dream their life anymore

What does it mean?

Just the end of my road, of my world, of my life and of my

I can’t love, I can’t live, I have lost my

I can’t love, I can’t live, I have lost my dream

Je chevauchais un arc-en-ciel

Danser dans la neige

J'ai surfé à l'intérieur d'un volcan

Donc si les rêveurs ne peuvent plus rêver leur vie

Qu'est-ce que ça veut dire?

Juste la fin de ma route, de mon monde, de ma vie

Et de mon rêve

Mon paradis perdu

Je suis baigné dans de la poussière de fée

Mon épée ne rouillera jamais

Tu es Wendy et je suis Pan

Donc si les rêveurs ne peuvent plus rêver leur vie

Qu'est-ce que ça veut dire?

Juste la fin de ma route, de mon monde, de ma vie

Et de mon rêve

Mon paradis perdu

Je n'avais jamais réalisé

Le monde était si plat

Les souris avaient attrapé le chat du Cheshire

Et si Alice était morte au pays des merveilles toute seule

Peut-être Fée Clochette et les enfants perdus

Pinocchio, Han Solo, Roméo sont morts aussi

Les rêveurs sont morts avec toi

Mon paradis perdu

Je demande juste si les rêveurs ne peuvent plus rêver leur vie

Qu'est-ce que ça veut dire?

Juste la fin de ma route, de mon monde, de ma vie et de mon

Je ne peux pas aimer, je ne peux pas vivre, j'ai perdu mon

Je ne peux pas aimer, je ne peux pas vivre, j'ai perdu mon rêve