1000 причин - Миша Марвин

Тишины мне стало мало, но рядом есть ты.

Может быть это начало, бесконечной игры.

За окном горят витрины, и сотни машин.

В тишину я не верил, её я забыл.

Шумный город забирает нас в плен.

Но я тебя прошу:

Просто помолчи...

На это 1000 причин, ты это помни.

Молчи...

Давай хоть раз без суеты...

Незаметно исчезает - моя пустота.

С собою забирая от обиды слова.

Мы с тобою так похожи, не нужно кричать.

Я тебя обнимаю, чтоб вместе молчать.

Шумный город забирает нас в плен.

Но я тебя прошу:

Просто помолчи...

На это 1000 причин, ты это помни.

Молчи...

Давай хоть раз без суеты...

Просто помолчи...

На это 1000 причин, ты это помни.

Молчи...

Давай хоть раз без суеты...

Давай с тобою просто помолчим.

У нас на это 1000 причин.

Я не могу здесь быть совсем один.

Тебя прошу:

Просто помолчи...

На это 1000 причин, ты это помни.

Молчи...

Давай хоть раз без суеты...

Просто помолчи...

На это 1000 причин, ты это помни.

Молчи...

Давай хоть раз без суеты...

Le silence ne me suffisait pas, mais il y a toi tout près.

C'est peut-être le début d'un jeu sans fin.

Les vitrines des magasins brûlent à l'extérieur de la fenêtre, ainsi que des centaines de voitures.

Je ne croyais pas au silence, je l'oubliais.

La ville bruyante nous fait prisonnier.

Mais je te demande :

Juste ferme-là...

Il y a 1000 raisons à cela, rappelez-vous cela.

Fermez-la...

Allons-y sans prise de tête pour une fois...

Disparaît imperceptiblement - mon vide.

Emportant avec lui les mots du ressentiment.

Toi et moi sommes si semblables, pas besoin de crier.

Je vous embrasse pour que vous vous taisiez ensemble.

La ville bruyante nous fait prisonnier.

Mais je te demande :

Juste ferme-là...

Il y a 1000 raisons à cela, rappelez-vous cela.

Fermez-la...

Allons-y sans prise de tête pour une fois...

Juste ferme-là...

Il y a 1000 raisons à cela, rappelez-vous cela.

Fermez-la...

Allons-y sans prise de tête pour une fois...

Soyons juste silencieux avec vous.

Nous avons 1000 raisons à cela.

Je ne peux pas être ici tout seul.

Je vous demande:

Juste ferme-là...

Il y a 1000 raisons à cela, rappelez-vous cela.

Fermez-la...

Allons-y sans prise de tête pour une fois...

Juste ferme-là...

Il y a 1000 raisons à cela, rappelez-vous cela.

Fermez-la...

Allons-y sans prise de tête pour une fois...