
Voici les paroles de la chanson : When I Was Young , artiste : MØ Avec traduction
Texte original avec traduction
MØ
When the sky was gold
And I needed no protection
But as the wind would blow
A thousand miles in no direction
Man, it was a beautiful sight
Days were soaked in sunlight
Just so long ago
But lately I like to imagine
When I was young
Whatever happened it would do me no wrong
As long as I could sing my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
We were so high
Let the freeway take us into the night
And in the dark you sang my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
(Woo!)
Now the sky is gray
But honestly, it doesn’t hurt me (no)
I learned to find my way
On the path of no returnin', oh, oh
Everything I’ve left behind
I’m reminded every time I meet your eyes
But, were were so bold and brave
Baby, can you imagine?
When I was young
Whatever happened it would do me no wrong
As long as I could sing my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
We were so high
Let the freeway take us into the night
And in the dark you sang my favorite song
When I was young, oh
And the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
(Woo!)
When I was young
We would play with fire
When I was young
And we would fuck the price
When I was young
It was do or die
I would give my life just to feel like
When I was young
Ohh, oh-oh-oh-oh
(Oh, do or die)
When I was young
Do me no wrong
We were so high
Oh, and the holidays went on and on
And on, and on, and on
When I was young
Quand le ciel était d'or
Et je n'avais pas besoin de protection
Mais comme le vent soufflerait
Mille miles dans aucune direction
Mec, c'était un beau spectacle
Les jours ont été baignés de soleil
Il y a si longtemps
Mais dernièrement, j'aime imaginer
Quand j'étais jeune
Quoi qu'il arrive, cela ne me ferait aucun mal
Tant que je pouvais chanter ma chanson préférée
Quand j'étais jeune, oh
Et les vacances ont duré encore et encore
Nous étions si défoncés
Laissons l'autoroute nous emmener dans la nuit
Et dans le noir tu as chanté ma chanson préférée
Quand j'étais jeune, oh
Et les vacances ont duré encore et encore
Et ainsi de suite
Quand j'étais jeune
(Courtiser!)
Maintenant le ciel est gris
Mais honnêtement, ça ne me fait pas de mal (non)
J'ai appris à trouver mon chemin
Sur le chemin du non-retour, oh, oh
Tout ce que j'ai laissé derrière
Je me souviens à chaque fois que je croise tes yeux
Mais, nous étions si audacieux et courageux
Bébé, peux-tu imaginer ?
Quand j'étais jeune
Quoi qu'il arrive, cela ne me ferait aucun mal
Tant que je pouvais chanter ma chanson préférée
Quand j'étais jeune, oh
Et les vacances ont duré encore et encore
Nous étions si défoncés
Laissons l'autoroute nous emmener dans la nuit
Et dans le noir tu as chanté ma chanson préférée
Quand j'étais jeune, oh
Et les vacances ont duré encore et encore
Et ainsi de suite
Quand j'étais jeune
(Courtiser!)
Quand j'étais jeune
Nous jouerions avec le feu
Quand j'étais jeune
Et nous baiserions le prix
Quand j'étais jeune
C'était faire ou mourir
Je donnerais ma vie juste pour me sentir comme
Quand j'étais jeune
Ohh, oh-oh-oh-oh
(Oh, fais ou meurs)
Quand j'étais jeune
Ne me fais pas de mal
Nous étions si défoncés
Oh, et les vacances ont duré encore et encore
Et ainsi de suite
Quand j'étais jeune
Major Lazer, MØ, DJ Snake • 2018
Major Lazer, Justin Bieber, MØ • 2018
Charli XCX, MØ • 2017
Iggy Azalea, MØ • 2014
Charli XCX, MØ • 2017
Cashmere Cat, MØ, SOPHIE • 2017
Major Lazer, MØ • 2015
Broke, MØ • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes