
Voici les paroles de la chanson : Way Down , artiste : MØ Avec traduction
Texte original avec traduction
MØ
All of the days
All of the nights
Searching through the headlight
Lights in the sky
And I'm gonna die
And I'm gonna be alright
And I hear it like a call from the wild
And I keep going on to the fire
If I'm gonna lose my mind
Tell 'em I'ma do it slow
Ooh, la la, ooh
I just wanna get messed up with my baby
Ooh, la la, ooh
Tell 'em not to worry about me
I'm on my way down
Ooh, la la, ooh
I just wanna get messed up with my baby
Ooh, la la, ooh
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
On my way down, on my way down
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
California
All of my life, been trying to find the little bit of paradise
So I'm gonna play a video game
Never been a socialite
I'm just waiting for the stars to align
Yeah, waiting for the stars to align
'Cause I'm gonna lose my mind
Tell 'em I'ma do it slow
Ooh, la la, ooh
I just wanna get messed up with my baby (baby)
Ooh, la la, ooh
Tell 'em not to worry about me
I'm on my way down
Ooh, la la, ooh
I just wanna get messed up with my baby (baby)
Ooh, la la, ooh
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
On my way down, on my way down
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
I'm, I'm on my way
I'm, I'm on my way down
I'm, I'm on my way
We should be together when we go down
I'm, I'm on my way
I'm, I'm on my way down
I'm, I'm on my way
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
On my way down
Time is up, time is up
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
California, where your dreams will come true
Tous les jours
Toutes les nuits
Recherche à travers le phare
Lumières dans le ciel
Et je vais mourir
Et je vais bien
Et je l'entends comme un appel de la nature
Et je continue vers le feu
Si je vais perdre la tête
Dites-leur que je vais le faire lentement
Oh, la la, oh
Je veux juste me salir avec mon bébé
Oh, la la, oh
Dis-leur de ne pas s'inquiéter pour moi
je suis en train de descendre
Oh, la la, oh
Je veux juste me salir avec mon bébé
Oh, la la, oh
Attrape-moi au fond, oh
Parce que je suis en train de descendre
En descendant, en descendant
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Attrape-moi au fond, oh
Parce que je suis en train de descendre
Californie
Toute ma vie, j'ai essayé de trouver le petit coin de paradis
Alors je vais jouer à un jeu vidéo
Je n'ai jamais été une mondaine
J'attends juste que les étoiles s'alignent
Ouais, attendant que les étoiles s'alignent
Parce que je vais perdre la tête
Dites-leur que je vais le faire lentement
Oh, la la, oh
Je veux juste me salir avec mon bébé (bébé)
Oh, la la, oh
Dis-leur de ne pas s'inquiéter pour moi
je suis en train de descendre
Oh, la la, oh
Je veux juste me salir avec mon bébé (bébé)
Oh, la la, oh
Attrape-moi au fond, oh
Parce que je suis en train de descendre
En descendant, en descendant
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Attrape-moi au fond, oh
Parce que je suis en train de descendre
Je suis, je suis en route
Je suis, je suis en train de descendre
Je suis, je suis en route
Nous devrions être ensemble quand nous descendons
Je suis, je suis en route
Je suis, je suis en train de descendre
Je suis, je suis en route
Attrape-moi au fond, oh
Parce que je suis en train de descendre
En descendant
Le temps est écoulé, le temps est écoulé
Attrape-moi au fond, oh
Parce que je suis en train de descendre
La Californie, où vos rêves deviendront réalité
Major Lazer, MØ, DJ Snake • 2018
Major Lazer, Justin Bieber, MØ • 2018
Charli XCX, MØ • 2017
Iggy Azalea, MØ • 2014
Charli XCX, MØ • 2017
Cashmere Cat, MØ, SOPHIE • 2017
Major Lazer, MØ • 2015
Broke, MØ • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes