Ангел - MONACO Project

Прости меня малыш, что так случилось все.

Упреков, знаю, мне не избежать.

Прости же и судьбу, прости её за то,

Что не осталось времени мечтать.

Припев:

Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.

Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.

И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —

Я ангел и хранитель твой.

Прости, что не дарил цветных карандашей,

И клоунов смешных, чтоб удивить тебя.

Что в небо не взлетел твой бумажный змей,

Который так и не построил я.

Припев:

Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.

Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.

И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —

Я ангел и хранитель твой.

А ты ведь так похож, мой мальчик, на меня,

Твой детский смех мечтал услышать я.

Но, жаль, не довелось мне твой курносый нос

Прижать к груди и рассмешить тебя.

Припев:

Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.

Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.

И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —

Я ангел и хранитель твой.

Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.

Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.

И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —

Я ангел и хранитель твой.

Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.

Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.

И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —

Я ангел и хранитель твой.

Pardonne-moi, bébé, que tout se soit passé comme ça.

Des reproches, je sais, je ne peux pas les éviter.

Pardonne le destin aussi, pardonne-lui

Qu'il n'y a plus de temps pour rêver.

Refrain:

Soyez heureux dès que vous voyez la lumière, grandissez.

N'aie peur de rien, je suis proche, je suis avec toi.

Et où que tu sois, sache, souviens-toi, mon garçon -

Je suis un ange et votre gardien.

Pardonnez-moi de ne pas donner de crayons de couleur,

Et des clowns rigolos pour vous surprendre.

Que ton cerf-volant n'a pas volé dans le ciel,

Que je n'ai jamais construit.

Refrain:

Soyez heureux dès que vous voyez la lumière, grandissez.

N'aie peur de rien, je suis proche, je suis avec toi.

Et où que tu sois, sache, souviens-toi, mon garçon -

Je suis un ange et votre gardien.

Et tu es si semblable, mon garçon, à moi,

J'ai rêvé d'entendre le rire de tes enfants.

Mais, désolé, je n'ai pas compris ton nez retroussé

Appuyez sur votre poitrine et faites-vous rire.

Refrain:

Soyez heureux dès que vous voyez la lumière, grandissez.

N'aie peur de rien, je suis proche, je suis avec toi.

Et où que tu sois, sache, souviens-toi, mon garçon -

Je suis un ange et votre gardien.

Soyez heureux dès que vous voyez la lumière, grandissez.

N'aie peur de rien, je suis proche, je suis avec toi.

Et où que tu sois, sache, souviens-toi, mon garçon -

Je suis un ange et votre gardien.

Soyez heureux dès que vous voyez la lumière, grandissez.

N'aie peur de rien, je suis proche, je suis avec toi.

Et où que tu sois, sache, souviens-toi, mon garçon -

Je suis un ange et votre gardien.