Петля - Монгол Шуудан

Слетела с копыта подкова звеня

Споткнулся конь, сбросил на землю меня.

Не в силах беспомощно двинуть рукой

Враги подбежали, добавили боли

И тащат меня за собой.

Подо мной качается чёрная земля

Мне не обещается солнечного дня

Просто жизнь кончается непутевая

К шее примеряется…

Петля-я.

Петля-я-а-а-а.

Петля-я.

Петля-я-а-а-а.

От пули и сабли легко уходил

И жизни беспечной я не просил

От всяких несчастий судьба отвела,

Но наде же так подкова так меня подвела

Подо мной качается чёрная земля

Мне не обещается солнечного дня

Просто жизнь кончается непутевая

К шее примеряется…

Петля-я.

Петля-я-а-а-а.

Петля-я.

Петля-я-а-а-а.

Le fer à cheval sonnant s'est envolé du sabot

Le cheval a trébuché et m'a jeté à terre.

Incapable de bouger une main impuissante

Les ennemis ont couru, ajouté de la douleur

Et ils m'entraînent.

La terre noire se balance sous moi

On ne m'a pas promis une journée ensoleillée

La vie finit mal

Ajustement au cou…

Boucle-i.

Boucle-i-a-a-a.

Boucle-i.

Boucle-i-a-a-a.

D'une balle et d'un sabre facilement laissés

Et je n'ai pas demandé une vie insouciante

Le destin a éloigné de tous les malheurs,

Mais j'espère que le fer à cheval m'a laissé tomber

La terre noire se balance sous moi

On ne m'a pas promis une journée ensoleillée

La vie finit mal

Ajustement au cou…

Boucle-i.

Boucle-i-a-a-a.

Boucle-i.

Boucle-i-a-a-a.