
Voici les paroles de la chanson : Que Pasó , artiste : Morad, El Greco Avec traduction
Texte original avec traduction
Morad, El Greco
Y qué pasó, pasó, pasó
Que ya no estamo' de paso
Fuerte, duro como un mazo
Niño' ganando respeto a base de tortazo'
Y de esto nunca me canso
Vivo en la calle sin ser rancio
Fuerte sin tocar el gimnasio
Y no me llevo nunca de lo' necio'
Y frío con lo' negocio'
Caliente cuando estamos en lo sucio
Y no lo hicimo' nunca por ocio
Pero sí por tener un oficio
Y tampoco es sacrificio
A veces en la calle se trepa' un edificio
A veces en la tienda se hace' un orificio
Por dinero y no por vicio
Delarue dando toque'
Y El Greco un pase raso
De la calle, no te equivoque'
Barcelona capital, hazte caso
L’H es el bloque
El Greco y mi' gitanos
Esto es la zona barrial
Barcelona capital, hazte caso
Que crecimos entre bloques y tensión, puestos pa' cambiar el game
Lo hacemos de corazón, por eso sube el nivel
Joven y reincidente tachado de delincuente
La música fue culpable de que le cambió la mente
Adictos a fumar, al dinero y los quehaceres
No cambian los principios por un bulto de billetes
Unos atentos al que va, otros atentos al que viene
Pero todos están pendientes para evitar los grilletes
Azzi, moros y gitanos cometiendo sucesos criminales
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Con el patrón Amin, el comandante
7awma, barrio o bloc
Llámalo como quieras, aquí es donde estoy, Khouya
7awma, barrio o bloc
Llámalo como quieras, aquí es donde estoy, Khouya
Se cansó de mucho cavilar
Mare mía, mira, no quiero verte llorar, eh
Pa' alguno' fue demasia’o tarde
Lo que habla' e' lo que vales
Y aquí nunca se habla en balde
Siempre con Dio' por delante
Protegiendo l’arate
Quieren y no tienen la sangre
Las cosas no son como ante'
La 40 e' mi amante
Y quiere que por flamenco' yo le cante
Esto es la jungla, ciudad sin ley
Aquí el crimen abunda, gitano', gitano', no te confunda'
La que hace' reprendía, la que ahora te alumbra
Y despué' así se esfuma y mañana Dios dirá
Cuida’o con los jambo'
Droga', robo', puta', contrabando
La plastañi aquí no pisa, se pasa de largo
Que a la que hay mi jerga a to' eso' me lo' cargo
Si el 15+1 lo cargo
Y dime Morad, la calle y su detalle me enamora
Por eso yo me duermo a deshora'
Y esto solo mejora
Delarue te habla 'e cora
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Amor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Amor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Amor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Amor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Amor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R, 28−0 Barrio
Amor por los billetes, odio a los chivatos
Et ce qui s'est passé, s'est passé, s'est passé
Que nous ne traversons plus
Fort, dur comme un marteau
Niño' gagne le respect basé sur une claque'
Et je ne m'en lasse pas
Je vis dans la rue sans être rassis
Fort sans toucher au gymnase
Et je ne prends jamais de la 'stupide'
Et froid avec le 'business'
Chaud quand on est dans le sale
Et nous ne l'avons jamais fait pour le loisir
Mais oui pour avoir un travail
Et ce n'est pas non plus un sacrifice
Parfois, un bâtiment est escaladé dans la rue
Parfois, un trou est fait dans le magasin
Pour l'argent et non pour le vice
Delarue donnant la touche'
Et El Greco un passe-bas
De la rue, ne te trompe pas'
Capitale de Barcelone, faites attention
L'H est le bloc
El Greco et mes gitans
C'est la zone de voisinage
Capitale de Barcelone, faites attention
Que nous avons grandi entre les blocs et la tension, prêts à changer le jeu
On le fait avec le coeur, c'est pourquoi ça élève le niveau
Jeune et récidiviste qualifié de criminel
La musique était coupable qui a changé d'avis
Accro au tabac, à l'argent et aux corvées
Ils ne changent pas les principes d'un paquet de factures
Certains font attention à celui qui s'en va, d'autres font attention à celui qui vient
Mais tout le monde regarde pour éviter les chaînes
Azzi, Maures et Tziganes commettant des actes criminels
MDLR, quartier 28−0
Avec le skipper Amin, le commandant
7awma, quartier ou bloc
Appelez ça comme vous voulez, c'est là que j'en suis, Khouya
7awma, quartier ou bloc
Appelez ça comme vous voulez, c'est là que j'en suis, Khouya
Il s'est lassé de trop ruminer
Mare mia, regarde, je ne veux pas te voir pleurer, hein
Pa' certains' était trop tard
Qu'est-ce qui parle 'et' ce que tu vaux
Et ici on ne parle jamais en vain
Toujours avec Dio' devant
Protéger l'arate
Ils veulent et ils n'ont pas le sang
Les choses ne sont plus comme avant'
Le 40 est mon amant
Et il veut que je lui chante du flamenco
C'est la jungle, ville sans loi
Ici le crime abonde, gitan', gitan', ne vous trompez pas'
Celui qui ne ' réprimandé, celui qui maintenant vous éclaire
Et après cela, il disparaît et demain Dieu dira
Attention au jambo'
Drogue', vol', putain', contrebande
Le plastañi n'intervient pas ici, il passe
Ce à quoi il y a mon jargon pour 'que' je l'accuse
Si le 15+1 je le charge
Et dis-moi Morad, la rue et ses détails me font tomber amoureux
C'est pourquoi je me couche au mauvais moment'
Et ça ne fait que s'améliorer
Delarue vous parle 'e cora
MDLR, quartier 28−0
L'amour des factures, la haine des mouchards
MDLR, quartier 28−0
L'amour des factures, la haine des mouchards
MDLR, quartier 28−0
L'amour des factures, la haine des mouchards
MDLR, quartier 28−0
L'amour des factures, la haine des mouchards
MDLR, quartier 28−0
L'amour des factures, la haine des mouchards
MDLR, quartier 28−0
L'amour des factures, la haine des mouchards
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Capo Plaza, Morad • 2021
$kyhook, Morad • 2019
Scred Connexion, Fabe, Morad • 2011
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Mister You, Morad • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes