
Voici les paroles de la chanson : Cosa de Dos , artiste : Morad, SHB Avec traduction
Texte original avec traduction
Morad, SHB
SHB
Y chillando no llegamo' a na'
Ni siquiera me levanta la voz
No me atrevo a llamarle pesada
Con ella yo no he sido un feroz
Y no encuentro solucione'
A tus pregunta' yo tengo respuesta'
Me haces subir escalone'
Me haces subir to' las noche' una cuesta
Qué tú quieres que yo mejore
O qué es lo que a ti te molesta
Si no es este, es lo otro
Si no es otro, ya de esta
Y basta ya de tanto pelear
Con peleas no llegamo' a ningún lado
Si te quieres ir, pues vete
O si no, estate a mi lado
Y chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella no he sido feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos, de dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo' (Vemo')
Y chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella yo no he sido un feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos, de dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo' (Vemo')
Y sentía que te perdía, al otro día eras mía
Y sentía que te perdía, pero eso e' porque tú no te fías
Y sentía que te perdía, al otro día tú eras mía
Y sentía que te perdía, pero eso e' porque tú no te fías
Vuelta resuelta, me tienes envuelto en un Tetris, pero sin pieza'
Sin ti soy pobre aunque haya riqueza, y no se calcula tu belleza
Vuelta resuelta, me tienes envuelto en un Tetris, pero sin pieza'
Pobre aunque haya riqueza, no se calcula tu belleza
Chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella no he sido feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo'
Y chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella yo no he sido un feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos, de dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo' (Vemo')
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan, chiqui-tan
Qué maldito el dinero
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan
Y por eso, por eso me muero
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan
Y el dinero pa' mí es lo primero
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan
Al menos soy sincero
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto ha sido por el money
Y la bomba a los controles la-la-la-la-la-la-la
SHB
Et crier nous n'avons rien fait
Je n'élève même pas la voix
Je n'ose pas appeler ça lourd
Avec elle je n'ai pas été féroce
Et je ne trouve pas de solution
A vos questions' j'ai une réponse'
tu me fais monter
Tu me fais grimper une colline chaque nuit
Que veux-tu que j'améliore ?
Ou qu'est-ce qui te dérange
Si ce n'est pas ça, c'est l'autre
Si ce n'est pas un autre, déjà de celui-ci
Et assez de combats
Avec les combats, nous n'allons nulle part
Si tu veux y aller, vas-y
Ou bien être à mes côtés
Et en criant, nous n'avons rien obtenu (Rien)
Je n'élève même pas la voix (La voix)
Je n'ose pas l'appeler "lourd" (Lourd)
Avec elle je n'ai pas été féroce (Féroce)
Et c'est une chose de deux (de deux)
De deux, de deux, de deux (de deux, de deux)
Et si tu veux, on ne se voit plus' (voir')
Nous voyons', nous voyons', nous voyons' (nous voyons')
Et en criant, nous n'avons rien obtenu (Rien)
Je n'élève même pas la voix (La voix)
Je n'ose pas l'appeler "lourd" (Lourd)
Avec elle je n'ai pas été féroce (Féroce)
Et c'est une chose de deux (de deux)
De deux, de deux, de deux (de deux, de deux)
Et si tu veux, on ne se voit plus' (voir')
Nous voyons', nous voyons', nous voyons' (nous voyons')
Et j'ai senti que je te perdais, le lendemain tu étais à moi
Et j'avais l'impression de te perdre, mais c'est parce que tu n'as pas confiance
Et j'ai senti que je te perdais, le lendemain tu étais à moi
Et j'avais l'impression de te perdre, mais c'est parce que tu n'as pas confiance
Retour résolu, tu m'as enveloppé dans un Tetris, mais sans morceau'
Sans toi je suis pauvre même s'il y a de la richesse et ta beauté n'est pas calculée
Retour résolu, tu m'as enveloppé dans un Tetris, mais sans morceau'
Pauvre même s'il y a de la richesse, ta beauté n'est pas calculée
En criant, nous n'avons rien obtenu (à rien)
Je n'élève même pas la voix (La voix)
Je n'ose pas l'appeler "lourd" (Lourd)
Avec elle je n'ai pas été féroce (Féroce)
Et c'est une chose de deux (de deux)
De deux, de deux, de deux (de deux)
Et si tu veux, on ne se voit plus' (voir')
Voyons, voyons, voyons
Et en criant, nous n'avons rien obtenu (Rien)
Je n'élève même pas la voix (La voix)
Je n'ose pas l'appeler "lourd" (Lourd)
Avec elle je n'ai pas été féroce (Féroce)
Et c'est une chose de deux (de deux)
De deux, de deux, de deux (de deux, de deux)
Et si tu veux, on ne se voit plus' (voir')
Nous voyons', nous voyons', nous voyons' (nous voyons')
Un peu, un peu, un peu, un peu, un peu
quel putain d'argent
Chiqui-so, chiqui-chiqui-so, chiqui-so-so
Et pour ça, pour ça je meurs
Chiqui-so, chiqui-chiqui-so, chiqui-so-so
Et l'argent pour moi est la première chose
Chiqui-so, chiqui-chiqui-so, chiqui-so-so
Au moins je suis honnête
Et nous ne voulons pas le sournois
Tout cela a été pour l'argent
Et la bombe aux commandes la-la-la-la-la-la-la
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Capo Plaza, Morad • 2021
ODDLIQUOR, SHB • 2019
$kyhook, Morad • 2019
Scred Connexion, Fabe, Morad • 2011
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Mister You, Morad • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes