Да, дочка! - Моржи

Перевод с приколом на русский Роман Трехтенберг.

Прикольный музон Пётр Подгородецкий

-Мама, я гулять на часик!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он со мною счастлив.

-Да, конечно, дочка!

-Вдруг предложит мне замуж за него пойти, то что мне делать?

Что-же мне ответить, мама?

-Соглашайся, дочка!

-Мама, он — отличный парень!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он цветы мне дарит!

-Ах, прекрасно, дочка!

-Преподнёс он мне обручальное колечко золотое.

Мама, мне принять подарок?

-Да, конечно, дочка!

Звучат поздравленья друзей и родных,

Сплотила любовь сердца двоих,

И сквозь поздравленья слышны слова:

«Ты бала права…

Мамуля!»

-Мама, я гулять на часик!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он со мною счастлив.

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он — отличный парень!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он цветы мне дарит!

-Ах, прекрасно, дочка!

Traduction avec une blague en russe par Roman Trechtenberg.

Cool Mouzon Piotr Podgorodetski

-Maman, je vais marcher une heure !

Oui, bien sûr, ma fille !

- Maman, il est content de moi.

Oui, bien sûr, ma fille !

-Soudain il va me proposer de l'épouser, que dois-je faire ?

Que dois-je dire, maman?

- D'accord, ma fille !

Maman, c'est un mec super !

Oui, bien sûr, ma fille !

- Maman, il m'offre des fleurs !

- Oh, super, ma fille !

-Il m'a donné une bague de fiançailles en or.

Maman, dois-je accepter un cadeau ?

Oui, bien sûr, ma fille !

Félicitations d'amis et de parents sonores,

L'amour des cœurs de deux ralliés,

Et à travers les félicitations, les mots se font entendre :

"Tu avais raison...

Maman!

-Maman, je vais marcher une heure !

Oui, bien sûr, ma fille !

- Maman, il est content de moi.

Oui, bien sûr, ma fille !

Maman, c'est un mec super !

Oui, bien sûr, ma fille !

- Maman, il m'offre des fleurs !

- Oh, super, ma fille !