Dönmem - Murat Dalkılıç

Ne sende, ne bende bitmez gurur,

Affetsem, dön desem bİle yolunda durur.

Küskündür kopmuş hayaller hızla savrulur,

Her büyük depremde taşlar yerini bulur.

Yetse ömür bir sen daha elbet bulur…

Ya da akan gözyaşı gibi, yeniden yeniden yeniden…

Yetse ömür bir sen daha elbet bulur…

Ya da akan gözyaşı gibi, ümitler kurur…

Dönmem, geri dönmem…

Bu aşk ile yaşayamam…

Hani bizbize yeterdik, her zoru yenerdik;

Yalan;

bir benim kanan…

Dönmem, geri dönmem…

Bu aşk ile yaşayamam.

Hani bizbize yeterdik, her zoru yenerdik;

Yalan;

bir ben kanan …

Ni toi ni moi n'avons une fierté sans fin,

Même si je pardonne et dis reviens, il continuera son chemin.

Il est offensé, les rêves brisés sont jetés rapidement,

Dans chaque grand tremblement de terre, les pierres trouvent leur place.

Si cela suffit, la vie vous retrouvera sûrement...

Ou, comme une larme versée, encore et encore…

Si cela suffit, la vie vous retrouvera sûrement...

Ou, comme une larme versée, les espoirs se tarissent…

Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas...

Je ne peux pas vivre avec cet amour...

Quand nous en avions assez, nous battions tous les défis ;

Mensonge;

un de mon sang...

Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas...

Je ne peux pas vivre avec cet amour.

Quand nous en avions assez, nous battions tous les défis ;

Mensonge;

celui que je saigne…