
Voici les paroles de la chanson : Between the Wars , artiste : Nada Surf Avec traduction
Texte original avec traduction
Nada Surf
A lucky man, I grew up between the wars
I stayed young and adored
Eleven D, the times came to the door
First memory in our shared room
Was the city wind and sunlight on the floor
Black armbands pinned to little arms
Rode on our parent’s shoulders
At a march for an end to the war in Vietnam
Here by grace
So go we
Every face has a key
Has a key
Minute mouse, courageous cat
On Saturdays, we’d sneak in to borrow
Our parents' tiny GE black and white
In the spring, it was sweet to be alive
Our sitter snuck us out to a rally in the park
Phil Ochs, the war is over, 1975
The spinning wheel of history recedes
We picked up the cans and bottles
And made our way home through the trees
Here by grace
So go we
Every face was meant to be
Has a key
See your brain
Feel some change
See your brain
Feel some change
See your brain
Feel some change
See your brain
Feel some change
See your brain
Feel some change
See your brain
Feel some change
Un homme chanceux, j'ai grandi entre les guerres
Je suis resté jeune et j'ai adoré
Eleven D, les temps sont venus à la porte
Premier souvenir dans notre chambre partagée
Le vent et la lumière du soleil de la ville étaient-ils sur le sol
Brassards noirs épinglés aux petits bras
Monté sur les épaules de nos parents
À une marche pour la fin de la guerre au Vietnam
Ici par grâce
Alors allons-y nous
Chaque visage a une clé
Possède une clé
Souris minute, chat courageux
Le samedi, nous nous faufilions pour emprunter
Le petit GE noir et blanc de nos parents
Au printemps, c'était doux d'être en vie
Notre baby-sitter nous a emmenés en douce à un rassemblement dans le parc
Phil Ochs, la guerre est finie, 1975
Le rouet de l'histoire recule
Nous avons ramassé les canettes et les bouteilles
Et nous sommes rentrés chez nous à travers les arbres
Ici par grâce
Alors allons-y nous
Chaque visage était censé être
Possède une clé
Voir votre cerveau
Ressentez un changement
Voir votre cerveau
Ressentez un changement
Voir votre cerveau
Ressentez un changement
Voir votre cerveau
Ressentez un changement
Voir votre cerveau
Ressentez un changement
Voir votre cerveau
Ressentez un changement
Nada Surf • 1999
Nada Surf • 2017
Nada Surf, Babelsberg Film Orchestra • 2016
Nada Surf • 2012
Nada Surf • 2007
Nada Surf, Babelsberg Film Orchestra • 2016
Nada Surf • 1999
Nada Surf • 2004
Nada Surf • 2012
Nada Surf • 2007
Nada Surf • 2016
Nada Surf • 1996
Nada Surf • 1996
Nada Surf • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes