Не для меня - Надежда Обухова

Когда я песнь твою внимаю

Молчанье грустное храня,

Я забываюсь, я мечтаю…

Но ты поешь не для меня!

Но ты поешь не для меня!

Я вижу с страстною заботой,

Себе невольно изменя,

Ты ищешь взорами кого-то,

Но вижу я, что не меня!

Но вижу я, что не меня!

Твоя душа полна желаний,

Твоя душа полна огня,

Ты так же знаешь ад страданий,

И любишь ты, но не меня!

И любишь ты, но не меня!

Любя себя ты не погубишь,

Рассудком чувства оценя,

Но если ты другую любишь,

То, друг мой, не ласкай меня!

То, друг мой, не ласкай меня!

Quand j'écoute ta chanson

Gardant un silence triste

J'oublie, je rêve...

Mais tu ne manges pas pour moi !

Mais tu ne manges pas pour moi !

Je vois avec une inquiétude passionnée,

Me changer sans le savoir

Vous cherchez quelqu'un avec vos yeux,

Mais je vois que ce n'est pas moi !

Mais je vois que ce n'est pas moi !

Ton âme est pleine de désirs

Ton âme est pleine de feu

Tu connais aussi l'enfer de la souffrance,

Et tu aimes, mais pas moi !

Et tu aimes, mais pas moi !

En t'aimant tu ne te ruineras pas

Appréciant les sentiments avec raison,

Mais si tu en aimes un autre

Alors, mon ami, ne me caresse pas !

Alors, mon ami, ne me caresse pas !