
Voici les paroles de la chanson : Single , artiste : Natasha Bedingfield Avec traduction
Texte original avec traduction
Natasha Bedingfield
Yeah
I’m not waiting around for a man to save me
(Cos I’m happy where I am)
Don’t depend on a guy to validate me
(No, no)
I don’t need to be anyone’s baby
(Is that so hard to understand)
No I don’t need another hand to make me
(Ho no ho)
(Bridge)
Make your move if you want
Doesn’t mean I will or won’t
(Da-na, ah-ha na)
I’m free to make my mind up, you’ve either got it or you don’t.
This is my cover: Single status
My Declaration of Independance
There’s no way I’m trading places right now
With stars in mean attendance
I’m single
That’s how I wanna be
I’m single
That’s how I wanna be Don’t need to be on somebody’s arm 2 look good
(I'm not who I am)
I’m not saying I don’t wanna fall in love cos I would
I’m not gonna get hooked up just cos U say I should
I’m gonna wait so I’m sorry if you’re misunderstood
Everything in its right time
Everything in its right place
I know I’ll settle down one day
But till then I like it this way
It’s my way
Hey, I like it this way, hey
Bridge
Chrous til fade.
Ouais
Je n'attends pas qu'un homme me sauve
(Parce que je suis heureux là où je suis)
Ne comptez pas sur un gars pour me valider
(Non non)
Je n'ai pas besoin d'être le bébé de qui que ce soit
(Est-ce si difficile à comprendre)
Non, je n'ai pas besoin d'une autre main pour me faire
(Ho non ho)
(Pont)
Faites votre choix si vous le souhaitez
Cela ne signifie pas que je le ferai ou ne le ferai pas
(Da-na, ah-ha na)
Je suis libre de me décider, soit vous l'avez, soit vous ne l'avez pas.
C'est ma couverture : statut de célibataire
Ma Déclaration d'Indépendance
Il n'y a aucun moyen que je change de place en ce moment
Avec des stars dans la fréquentation moyenne
Je suis célibataire
C'est comme ça que je veux être
Je suis célibataire
C'est comme ça que je veux être, je n'ai pas besoin d'être au bras de quelqu'un, j'ai l'air bien
(Je ne suis pas qui je suis)
Je ne dis pas que je ne veux pas tomber amoureux parce que je le ferais
Je ne vais pas être branché juste parce que tu dis que je devrais
Je vais attendre, donc je suis désolé si vous êtes mal compris
Chaque chose en son temps
Tout est à sa place
Je sais que je m'installerai un jour
Mais jusque-là, j'aime ça comme ça
C'est ma voie
Hé, j'aime ça comme ça, hé
Pont
Chrous jusqu'à s'estomper.
Natasha Bedingfield • 2013
Natasha Bedingfield • 2019
Ne-Yo, Herbie Hancock, Johnny Rzeznik • 2012
Natasha Bedingfield • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes