Чоловік і жінка - НеДіля

Чоловік і жінка

Народились водночас

Чоловік і жінка —

Це було, коли ще не було нас

І як завжди, в мить кохання

Все народжувалось знов

І так завжди, в мить кохання

З нами поряд йде любов

Приспів:

Я буде дуже вдячний тобі,

Якщо народиш ти дитину на світ

Я буду дуже вдячний… тобі

Я буду дуже вдячний тобі

Коли засяє світло на всій Землі

Я буду дуже вдячний тобі

Чоловік і жінка

Небо, птахи і трава

Чоловік і жінка

І в кожного є своя історія

І як завжди, в мить кохання

Все народжується знов

І так завжди, в мить кохання

Я несу в собі любов

Приспів (3)

Homme et femme

Né en même temps

Homme et femme -

C'était avant que nous soyons ici

Et comme toujours, dans un moment d'amour

Tout est né de nouveau

Et donc toujours, dans un moment d'amour

L'amour vient avec nous

Refrain:

Je vous serai très reconnaissant,

Si vous donnez naissance à un enfant

je vous serai très reconnaissant

je vous serai très reconnaissant

Quand la lumière brille sur toute la Terre

je vous serai très reconnaissant

Homme et femme

Ciel, oiseaux et herbe

Homme et femme

Et chacun a sa propre histoire

Et comme toujours, dans un moment d'amour

Tout est né de nouveau

Et donc toujours, dans un moment d'amour

je porte l'amour en moi

Chœur (3)