
Voici les paroles de la chanson : Grave Digging , artiste : Nervus Avec traduction
Texte original avec traduction
Nervus
Work all your life for something
That you’ll never be allowed to reach
When you find it amounts to nothing
A lesson learned, too late to teach
If you don’t break the endless cycle
Then your children will be next
'Cause when the system’s rigged against us
If you don’t fight, it’ll cost your neck
Not giving up or burned out
I still have hope
But I won’t lie to myself
Not giving up or burned out
I still have hope
But I won’t lie to myself
We can’t stay, but we’ll never get away
Stuck digging our own graves to live
And if work doesn’t pay, then we’ll find another way
'Cause we haven’t got a fuck to give
Work all your life for something
That you’ll never be allowed to reach
When you find it amounts to nothing
A lesson learned, too late to teach
If you don’t break the endless cycle
Then your children will be next
'Cause when the system’s rigged against us
If you don’t fight, it’ll cost your neck
Not giving up or burned out
I still have hope
But I won’t lie to myself
Not giving up or burned out
I still have hope
But I won’t lie to myself
We can’t stay, but we’ll never get away
Stuck digging our own graves to live
And if work doesn’t pay, then we’ll find another way
'Cause we haven’t got a fuck to give
The worst is over now
So back to work
Back the pub
Back to school
Back to church
I hope we realise we’ve been sold a fucking lie
About countless avoidable tragedies at the cost of countless lives
We can’t stay, but we’ll never get away
Stuck digging our own graves to live
And if work doesn’t pay, then we’ll find another way
'Cause we haven’t got a fuck to give
We can’t stay, but we’ll never get away
Stuck digging our own graves to live
And if work doesn’t pay, then we’ll find another way
'Cause we haven’t got a fuck to give
Won’t lie to myself
Travaille toute ta vie pour quelque chose
Que vous ne serez jamais autorisé à atteindre
Quand tu trouves que ça ne vaut rien
Une leçon apprise, trop tard pour enseigner
Si vous ne brisez pas le cycle sans fin
Ensuite, vos enfants seront les prochains
Parce que quand le système est truqué contre nous
Si vous ne vous battez pas, cela vous coûtera la tête
Ne pas abandonner ou s'épuiser
J'ai encore de l'espoir
Mais je ne vais pas me mentir
Ne pas abandonner ou s'épuiser
J'ai encore de l'espoir
Mais je ne vais pas me mentir
Nous ne pouvons pas rester, mais nous ne partirons jamais
Coincé à creuser nos propres tombes pour vivre
Et si le travail ne paie pas, nous trouverons un autre moyen
Parce que nous n'avons rien à foutre
Travaille toute ta vie pour quelque chose
Que vous ne serez jamais autorisé à atteindre
Quand tu trouves que ça ne vaut rien
Une leçon apprise, trop tard pour enseigner
Si vous ne brisez pas le cycle sans fin
Ensuite, vos enfants seront les prochains
Parce que quand le système est truqué contre nous
Si vous ne vous battez pas, cela vous coûtera la tête
Ne pas abandonner ou s'épuiser
J'ai encore de l'espoir
Mais je ne vais pas me mentir
Ne pas abandonner ou s'épuiser
J'ai encore de l'espoir
Mais je ne vais pas me mentir
Nous ne pouvons pas rester, mais nous ne partirons jamais
Coincé à creuser nos propres tombes pour vivre
Et si le travail ne paie pas, nous trouverons un autre moyen
Parce que nous n'avons rien à foutre
Le pire est passé maintenant
Alors retour au travail
Retour au pub
Retour à l'école
Retour à l'église
J'espère que nous réalisons qu'on nous a vendu un putain de mensonge
À propos d'innombrables tragédies évitables au coût d'innombrables vies
Nous ne pouvons pas rester, mais nous ne partirons jamais
Coincé à creuser nos propres tombes pour vivre
Et si le travail ne paie pas, nous trouverons un autre moyen
Parce que nous n'avons rien à foutre
Nous ne pouvons pas rester, mais nous ne partirons jamais
Coincé à creuser nos propres tombes pour vivre
Et si le travail ne paie pas, nous trouverons un autre moyen
Parce que nous n'avons rien à foutre
Je ne me mentirai pas
Nervus • 2016
Nervus • 2018
Nervus • 2018
Nervus • 2019
Nervus • 2018
Nervus • 2018
Nervus • 2018
Nervus • 2016
Nervus • 2018
Nervus • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes