Automatic Love - New Mandarin

Oh may be you don’t know, you left a hole inside my mind.

It struck right from the start, my hollow heart crumbling in dire.

Your love is future lust that I can’t touch or even try,

exists in space and time or in your head like Dramamine.

I see the cue.

She’s just into you.

Why you look so blue?

It’s unlike you.

You’re like my lullaby,

I left it all behind.

No worries, I don’t mind.

We met your mother where winter is warm.

Your brotherly lover doesn’t seem so wrong.

Oh girl, come on don’t be shy.

No, I don’t mind.

Or else, go give it a try.

Whoa-oh that’s right.

Well babe, is this a goodbye?

It’s alright, alright.

I wish your only love is animatic and automatic love.

Oh peut-être que vous ne le savez pas, vous avez laissé un vide dans mon esprit.

Cela a frappé dès le début, mon cœur creux s'effondrant.

Ton amour est un désir futur que je ne peux ni toucher ni même essayer,

existe dans l'espace et le temps ou dans votre tête comme Dramamine.

Je vois le signal.

Elle est juste en toi.

Pourquoi avez-vous l'air si bleu ?

C'est différent de toi.

Tu es comme ma berceuse,

J'ai tout laissé derrière moi.

Pas de soucis, ça ne me dérange pas.

Nous avons rencontré ta mère là où l'hiver est chaud.

Votre amant fraternel ne semble pas si mal.

Oh fille, allez ne sois pas timide.

Non, ça ne me dérange pas.

Ou sinon, allez essayer .

Waouh c'est vrai.

Eh bien bébé, est-ce un au revoir ?

C'est bien, bien.

Je souhaite que votre seul amour soit un amour animatique et automatique.