
Voici les paroles de la chanson : Blame , artiste : Nobu Avec traduction
Texte original avec traduction
Nobu
Het is precies hoe jij het zegt
Daarom luister ik niet naar wat je zegt
Het was ook hier mijn vaste plek, maar nu kijk ik toch liever niet naar wat ik
heb
Pre chorus:
Want jij zit daar niet bij, maar de blame is all on me
Zeg maar: «nu ben je me kwijt».
Als dat zo is dan blijf ik hier
Het ligt toch weer aan mij, maar de blame is all on me
Want ik heb honderd keer gevraagd of jij zonder verder gaat (met mij)
Ooooh-oooh
Het ligt toch niet aan mij, toch heb ik weer alle blame on me
Ooooh-oooh
Het ligt toch niet aan mij, toch heb ik weer alle blame on me
Hu (yeah)
Alles of niets
veranderde iets
Yeah, yeah, zo kan ik het niet
Ik stap uit die life en ik pak me valies
We laten nu lijken dat alles wil lukken maar eigenlijk is het al lang opgefuckt
Dus fuck al je favors jij zit niet meer in mijn favorites
Bridge:
Oh jij, was een star
Je was de beste tijd die wij hebben gehad
Ik wil niet we-eeg, ik wil de start
Want alleen in het begin is het een love
Pre chorus:
Want jij zit daar niet bij, maar de blame is all on me
Zeg maar nu ben je me kwijt, als dat zo is dan blijf ik hier
Het ligt toch weer aan mij, maar de blame is all on me
Want ik heb honderd keer gevraagd of jij zonder verder gaat (met mij)
Ooooh-oooh
Het ligt toch niet aan mij, toch heb ik weer alle blame on me
Ooooh-oooh
Het ligt toch niet aan mij, toch heb ik weer alle blame on me
Ik weet niet hoe het kan
Hoe het kan dat maakt me niet meer uit
Welke situatie er ook is, het ligt toch weer aan mij
En wie het ziet, wie het ziet.
dat maakt me niet meer uit
Alles wat gebeurd is laat ik achter en vergeet ik
Het ligt toch niet aan mij, toch heb ik weer alle blame on me
Ik hoop dat jij me hoort, jij hebt niet alles meer door nu
Het ligt toch niet aan mij, toch heb ik weer alle blame on me
Wie was jij hiervoor, dan was ik liever daarvoor met jou
Outro:
Want jij zit daar niet bij, ooooh
Zeg me nu ben je me kwijt, als dat zo is dan blijf ik hier
Want ja het ligt toch weer aan mij, en de blame is all on me
Ik heb honderd keer gevraagd of jij zonder verder gaat met mij
C'est exactement comme vous le dites
C'est pourquoi je n'écoute pas ce que tu dis
C'était aussi ma place habituelle ici, mais maintenant je préfère ne pas regarder ce que je fais
avoir
Pré Refrain :
Parce que tu n'es pas parmi eux, mais le blâme est tout sur moi
Dites simplement : " maintenant tu m'as perdu .".
Si c'est le cas, je resterai ici
C'est encore moi, mais le blâme est entièrement sur moi
Parce que j'ai demandé cent fois si tu partais sans (avec moi)
Ooooh-oooh
Ce n'est pas ma faute, pourtant j'ai encore tout le blâme sur moi
Ooooh-oooh
Ce n'est pas ma faute, pourtant j'ai encore tout le blâme sur moi
Hou (ouais)
Tout ou rien
changé quelque chose
Ouais, ouais, je ne peux pas le faire comme ça
Je sors de cette vie et je fais ma valise
Nous donnons maintenant l'impression que tout veut s'arranger, mais en fait, c'est foutu depuis longtemps
Alors merde à tous tes favoris tu n'es plus dans mes favoris
Pont:
Oh tu étais une star
Tu étais le meilleur moment que nous ayons eu
Je ne veux pas we-eeg, je veux le début
Parce que ce n'est qu'au début que c'est un amour
Pré Refrain :
Parce que tu n'es pas parmi eux, mais le blâme est tout sur moi
Dis-moi maintenant m'as-tu perdu si c'est le cas je resterai ici
C'est encore moi, mais le blâme est entièrement sur moi
Parce que j'ai demandé cent fois si tu partais sans (avec moi)
Ooooh-oooh
Ce n'est pas ma faute, pourtant j'ai encore tout le blâme sur moi
Ooooh-oooh
Ce n'est pas ma faute, pourtant j'ai encore tout le blâme sur moi
je ne sais pas comment
Comment c'est possible, je m'en fiche
Quelle que soit la situation, cela dépend toujours de moi
Et qui le voit, qui le voit.
ça ne m'importe plus
Tout ce qui s'est passé je laisse derrière et oublie
Ce n'est pas ma faute, pourtant j'ai encore tout le blâme sur moi
J'espère que tu m'entends, tu ne comprends pas tout maintenant
Ce n'est pas ma faute, pourtant j'ai encore tout le blâme sur moi
Qui étais-tu avant ça, alors je préfère être avec toi avant ça
Fin :
Parce que tu n'es pas l'un d'eux, ooooh
Dis-moi maintenant que tu m'as perdu, si c'est le cas je resterai ici
Parce que oui c'est encore moi, et le blâme est tout sur moi
J'ai demandé cent fois si tu continuerais avec moi sans ça
Nobu • 2021
Nobu • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes